Italian Hunger Games

Nuove immagini di Katniss

2012-01-05T01:41:00.000-08:00

Ecco qualche nuova immagine di Jennifer Lawrence nei panni di Katniss.
Le foto risalgono al primo photoshoot del 27 Maggio 2011 per Entertainment Weekly.

FILM PIU' ATTESO DEL 2012

2011-12-23T01:44:00.000-08:00

La scorsa settimana, MTV America, ha chiesto ai visitatori del suo sito di votare in un sondaggio il film, tra quelli in uscita il prossimo anno, che erano più ansiosi di vedere.
Hunger Games ha vinto!

In uno dei più sconvolgenti sondaggi di questo fine hanno, Katniss ha messo KO Bella (e anche Batman, Spider-Man e Biancaneve).
Niente male per un personaggio che non è neppure mai stato visto sul grande schermo. Quello che sta per arrivare è senz'altro l'anno più emozionante nella memoria recente, quando "Lo Hobbit", "The Amazing Spider-Man" e il nuovo film di James Bond non si sono nemmeno avvicinati ai primi tre posti, il 2012 si preannuncia come un anno di cinema epocale. Inoltre, la vittoria di "Hunger Games" è di certo una buona notizia per la Lionsgate, lo studio che si prepara a lanciare un nuovo adattamento YA lo stesso anno in cui la "Twilight Saga" conclude la sua corsa al botteghino.

FONTE: Mockingjay.net

LA NUOVA LOCANDINA

2011-12-16T01:26:00.000-08:00

Ecco a voi la nuova locandina di HUNGER GAMES!!!
Che ne pensate? Bellissima non è vero?!

HAPPY HOLYDAYS

2011-12-15T03:33:00.000-08:00

La Lionsgate ha inviato una e-card digitale per le festività natalizie. Potete vedere la card animata qui. (fonte: Mockingjay.net)

Bella, non trovate...

BUONE VACANZE A TUTTI!!!

MOCKINGJAY: USCITA ITALIANA

2011-12-11T03:03:00.001-08:00

Buona Domenica a tutti!!!

Allora, per quanto mi chiedono notizie sull'uscita di Mockingjay in Italia, purtroppo non posso rispondervi con certezza.
L'uscita prevista per questo Natale era già stata posticipata alla prossima primavera (in contemporanea con l'uscita del film), data però a sua volta mai-confermata/scomparsa-nel-nulla. E dopo l'ennesima domanda rivolta alla Mondadori stessa, hanno semplicemente smesso di rispondere.
Quindi, per il momento, l'uscita del terzo libro è ancora un mistero.

State però certi che, appena si avranno notizie a riguardo, vi informerò al più presto.
Se volete provare voi stessi a chiedere, potete trovare "Libri Mondadori" sia su Facebook che su Twitter. Buona fortuna e fateci sapere.

Nel frattempo vi auguro una buona Domenica e una buona settimana, e vi lascio a questa simpatica parodia del trailer di Hunger Games, realizzato dagli ormai celebri Evil Iguana Productions.

USCITA ITALIANA

2011-12-06T23:12:00.000-08:00

Mentre su IMDb e ancora segnlata come data di uscita in Italia di THE HUNGER GAMES il 23 Marzo (stessa data del release internazionale), in realtà, come ha annunciato il sito BadTaste, il film uscirà nelle nostre sale il 13 Aprile 2012.

Dovremo aspettare 3 settimane in più per gustarci i nostri "giochi della fame".
Pensate di resistere tanto a lungo? O cederete alla tentazione dello streaming?

Amandla Stenberg sulla morte di Rue

2011-11-21T06:42:00.000-08:00

Amandla Stenberg ha parlato con E!Online mentre sfilava sul "black carpet" alla premiere di Breaking Dawn e ha detto che, mentre la scena della sua morte sarà tragica, lei in realtà si è divertita un sacco durante le riprese.

"[...] In realtà è stato molto divertente girarla", ha detto Amandla. "Perché mi sono divertita un sacco con Jen... penso che la mia morte sia stata in realtà piuttosto divertente."

E mentre Amandla ha mantenuto uno stretto riserbo sui dettagli della morte e del "funerale" di Rue, era invece felice di parlare della sua costar nominata all'Oscar.

"Jen è fantastica, ed è super divertente, mi sono divertita così tanto con lei..." ridacchia Amandla.

FONTE: Mockingjay.net

HUNGER GAMES - Movie Stills

2011-11-21T05:47:00.000-08:00

Ecco un pò di immagini ufficiali... (cliccate QUI per vederle ingrandite)

Per vedere altre immagini (tratte dal trailer) clicate QUI.

Allora, cosa ne pensate?
Io trovo che siano bellissime!! Il panificio poi...
Ed Effie è spettacolare (oltre che un pò inquietante).
Il trio Peeta-Cinna-Haymitch mi sta facendo impazzire, non vedo l'ora di vederli in azione...

INTERVISTA A WILLOW SHIELDS

2011-11-17T05:52:00.000-08:00

Ecco le risposte di Willow all'intervista via Twitter di Seventeen.

D: Perché ami TheHungerGames?
R: E' scritto da Suzanne Collins che è un'autrice fantastica! E ci sono così tanti personaggi incredibili!

D: Hai un rapporto stretto con gli altri membri del cast?
R: Sono diventata grande amica con così tante persone nel cast! E' stato stupendo!

D: Qual è stata la sfida più grande nell'interpretare Prim?!
R: Dover interpretare un personaggio così emotivo ma allo stesso tempo dolce e felice tutto in uno!

D: Qual è stato il momento più spaventoso durante le riprese del film?
R: Andare sul set il primo giorno ed essere davvero nervosa per dover reciatre di fronte a tutte quelle persone straordinarie!

D: Cosa dovremmo cercare questo autunno per avere informazioni su di te?
R: Sto leggendo un sacco di grandi parti. Ma sintonizzatevi su "The Hunger Games" a Marzo!

Fonte: Mockingjay.com

JENNIFER LAWRENCE: "Il film renderà giustizia al libro"

2011-11-17T04:26:00.000-08:00

Ecco un estratto dall'intervista a Jennifer Lawrence per Vanity Fair:

Ti preoccupa il fatto che il film possa diventare un fenomeno di massa alla Twilight e che cosa questo significherà per la vostra vita personale e professionale?

Cerco di non pensare troppo al riguardo. Hunger Games non è Twilight, e mentre sento i paragoni, è davvero prematuro dire che sarà lo stesso fenomeno. Sono così orgogliosa del lavoro che abbiamo fatto - Gary e l'intero cast e la troupe sono stati fantastici, e non vedo l'ora che venga portato alla vita, perché penso che sia una storia importante. Se dovesse diventare un fenomeno pazzesco, mi immergerò nella mia libertà ora!

Pensi che il film renderà giustizia agli occhi dei fan dei libri?

Assolutamente.

Qual è stata l'esperienza più interessante o impegnativa che hai fatto in questo progetto?

Il fatto che non sembrava di girare un film. Quando stavamo filmando nei boschi, non c'era "lustro" di Hollywood, c'erano serpenti reali, orsi reali, e scene reali di corsa su e giù da una montagna per 13 ore.

Fonte: Vanity Fair

ECCO IL TRAILER!

2011-11-15T03:40:00.000-08:00

Inizio scusandomi per la lunga, lunghissima assenza. A volte l'università sembra essere una cosa seria :)
Tra studio, lavoro e impegni vari mi è stato praticamente impossibile aggiornare il blog, ma vorrei ringraziare tutti coloro che hanno continuato comunque a seguirlo... GRAZIE DI CUORE!!!

In questi giorni di "calma" relativa, cercherò di aggiornarvi un pò sulla situazione, ma prima di qualsiasi altra notizia, ladies and gentlemen, ecco a voi il tanto sospirato trailer di HUNGER GAMES!! (che a quest'ora avrete sicuramente già visto tutti)

SANTA MONICA, CA (November 14, 2011) – Il trailer esteso dell'attesissimo film THE HUNGER GAMES, che sarà rilasciato dalla Lionsgate il 23 Marzo 2012, ha debuttato oggi. Dopo la premiere nazionale trasmessa da Good Morning America sul canale ABC, dove il trailer è stato introdotto da Josh Hutcherson, è stato reso subito disponibile su iTunes Movie Trailers (www.itunes.com/trailers).

Nel tentativo di evitare anticipazioni e preservare il mistero che i fan stanno assaporando, il trailer mostra solo filmati della prima metà del film, eventi che arrivano fino ai Giochi, ma non li includono. Dopo aver dato ai fan un primo sguardo a tutti gli amati personaggi che il libro ha portato alla vita, dando agli spettatori che non hanno letto il libro informazioni vitali sul mondo di Panem, il trailer termina con un elettrizzante cliffhunger non appena Katniss entra nell'arena.
(fonte: mockingjay.net)

Che ne pensate??
Personalmete lo trovo fantastico, davvero emozionante. Il distretto, la capitale, la mietitura, la tecnologia, tutto sembra così fedele al libro e la cosa ovviamente ci piace!!!
Il rumore dell'hovercraft, le grida di Katniss che si offre volontaria, Effie alla mietitura e il finale... adoro il finale, quindi un enorme grazie per aver concluso così, senza spoiler.
Dovremo soffrire ancora un pò, ma quando il 23 Marzo saremo al cinema, comodi comodi a gustarci il film, ne sarà valsa la pena.

Mi ha davvero convinta, anche i tanto criticati capelli (e non solo) di Josh e Liam. Sarà stato l'effetto combinato dell'attesa e dell'emozione, ma Jennifer ERA Katniss, Josh ERA Peeta e Liam ERA Gale.
E se questo era solo un assaggio, il tutto mi lascia ben sperare (anzi, ormai ne sono certa) che il risultato finale sarà sensazionale.

E dato che ormai sono rimasta a corto di aggettivi, lascio a voi i commenti...

ESPLOSIONI DI CIBO NELL'ARENA

2011-06-24T05:59:00.000-07:00

Le riprese si stanno svolgendo da qualche giorno nel North Fork Reservoir, e grazie a Russ Bowen, una fonte di news locale, e al sito Mockingjay.net, sappiamo che tra le scene riprese nella zona, è stata girata anche quella in cui Katniss, scagliando le sue freccie su alcune mele e facendole così cadere su una serie di mine, fa esplosione le riserve di cibo dei "favoriti".

LA PRIMA LOCANDINA DI HUNGER GAMES

2011-06-15T01:57:00.000-07:00

Il primo teaser poster ufficiale è stato rivelato all'annuale International Licensing Expo a Las Vegas. Il sito ComingSoon.net lo ha fotografato.

La tag line è la famosa frase di Effie: "Possa la buona sorte essere sempre a vostro favore!", prevedibile ma perfetta!

Voi che ne pensate?

Hunger Games (The Sims 2)

2011-06-14T02:14:00.000-07:00

"Navigando su Youtube ho trovato qualcosa di fantastico! Qualche genio ha pensato di "girare" Hunger Games nella versione per The Sims 2.
E' diviso in vari episodi, il problema è che sono in inglese anche se devo dire che si capisce tutto. Ecco la prima parte del primo episodio.
Io sono in estasi da quando li ho scoperti, ogni dettaglio è perfetto *-*
Buona visione se vi interessano..."

Grazie mille ad Elia per la segnalazione!

(Ricordo che se volete segnalarci notizie, informazioni, lavori realizzati da voi o da altri, per qualsiasi domanda e suggerimente, potete farlo nella pagina CONTATTI)

Episode 1- The reaping (Part 1)

JENNIFER LAWRENCE CANTA PER 'HUNGER GAMES'

2011-06-14T01:37:00.000-07:00

Chi di voi ha letto Hunger Games, dovrebbe ricordarsi della ninna-nanna di Rue. E qualcuno magari si sarà anche chiesto se la nostra Katniss, l'attrice Jennifer Lawrence, abbia anche una bella voce.

T. Bone Burnett, supervisore musicale del film e vincitore di numerosi Grammy, è stato recentemente avvistato alla Echo Mountain Recording di Asheville.

T. Bone Burnett è il supervisore musicale del film e sono sicuro che la musica sarà a dir poco stupefacente.

T. Bone vi ha portato l'attrice Jennifer Lawrence per cantare una canzone "inquietante" che lui stesso aveva scritto. E' venuto il primo giorno di riprese del film, ma T. Bone stava lavorando sulla musica gia da qualche tempo.

Se la musica è una qualche indicazione di come sta riuscendo il film, allora sarà un film fantastico. Gireranno per i prossimi due mesi a Asheville, quindi speriamo di avere il piacere di lavorare con T. Bone di nuovo.

Fonte: HungerGames.net

BOOK vs. MOVIE

2011-06-10T04:45:00.001-07:00

Come annunciato nel post precedente, la rivista Life&Style ha pubblicato un articolo che rivela qualche dettaglio sullo script di Hunger Games.

Grazie al Josh Hutcherson’s official fansite, che ha pubblicato le immagini dell'articolo, possiamo avere qualche informazione in più.
Tenete però presente che nulla è stato confermato e che, come affermato dagli stessi produttori del film, il copione è in costante rielaborazione.

Per dare a Gale (Liam Hemsworth) maggiore spazio nel film, e rendere il triangolo amoroso più interessante, sarà mostrato spesso mentre guarda ansioso Katniss e Peeta in TV.

Nel film, Katniss (Jennifer Lawrence) riceveà la spilla da sua madre, che dirà alla figlia quanto il suo defunto padre "abbia sempre amato i Mockingjays”. Katniss pare poi che il giorno della Mietitura la darà alla sorella Prim come portafortuna (cosa che sembra essere confermata dalle fotografie giunte dal set) e la riavrà dalla stessa Prim prima di partire per Capitol City.

Le azioni del libro si svolgono per la maggior parte nell'arena. Nel film ci saranno però anche dei "dietro-le-quinte" dell'Arena, che mostreranno il lavoro del mentore Haymitch (Woody Harrelson).

Fonte: HungerGames.net

IL TRIANGOLO D'AMORE NEL FILM

2011-06-08T12:29:00.000-07:00

Ci sono molti aspetti del libro di Hunger Games che i fan sperano di vedere ben realizzati nel film. Il rapporto tra Katniss e Gale e quello tra Katniss e Peeta sono decisamente tra questi.
Ma secondo un articolo apparso sul sito CELEBUZZ (che a sua volta riprende un articolo della rivista Life&Style), nel film ci si concentrerà molto di più su questo triangolo amoroso rispetto a quanto avviene nel libro.

Nel loro articolo, L&S riportano che per rendere il primo film un pò più interessante, sono state aggiunte delle scene per dare un ruolo maggiore al triangolo amoroso tra Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson e Liam Hemsworth, e renderlo molto più divertente da guardare.

Certo, la notizia è da prendere con le pinze data la provenienza, ma nel caso fosse vero, credete che sia un bene dare maggior spazio a questo aspetto della storia, oppure (come me) credete che il contenuto del libro sia già molto interessante e ampliarlo troppo potrebbe essere un errore?

Non dimentichiamoci che la storia d'amore tra i protagonisti non è il tema centrale di Hunger Games, e che tutte le azioni/reazioni di Katniss nei confronti di Peeta in particolare, sono dettate dalla strategia di gioco.

IL FORUM CAMBIA PELLE

2011-06-08T07:37:00.000-07:00

Il forum ha cambiato grafica... un grazie infinito a *Serena per la bellissima skin personalizzata!!!

VENITE A TROVARCI

L'ARENA: CIACK, SI GIRA!

2011-06-07T02:36:00.000-07:00

Oggi sono iniziate le riprese delle scene nell'arena.
La location e la Dupont State Forest (North Carolina).

CAST GALLERY

2011-06-06T10:23:00.000-07:00

Abbiamo aperto una galleria di immagini anche per i membri del cast...

AGGIORNAMENTI DAL SET

2011-06-03T01:52:00.000-07:00

Le riprese nella zona di Shelby (North Carolina) sono ormai giunte al termine, ma grazie al sito Down With The Capitol, che ha una fonte sul posto, abbiamo qualche informazione in più sulle scene già girate e quelle che verranno riprese in questi due ultimi giorni.

- Le riprese della Mietitura sono state completate Mercoledì.

- La maggiorparte delle riprese a Shelby sono state realizzate al P&M Warehouse. All'interno del magazzino, dietro di esso e nelle aree esterne del complesso, sono stati costruiti il Palazzo di Giustizia, il Forno, l'esterno delle vetrine del Distretto 12, la stazione ferroviaria e altre aree del Distretto. Alcuni spazi per uffici a Shelby sono stati utilizzati per le riprese degli interni (per l'incontro di Katniss con la famiglia e gli amici dopo la Mietitura, prima della sua partenza dal Distretto12).

- L'intero Forno è stato rifornito e arredato con elementi provenienti da tutta Cleveland County. I progettisti hanno perlustrato i negozi locali di antiquariato e i thrift stores, comprando oggetti per i vari venditori del Forno dai negozi locali. (Le riprese di The Hunger Games hanno avuto un forte impatto sull'economia di Shelby e di tutta Cleveland County. Hanno riempito parcheggi e camere d'albergo, hanno speso soldi nei negozi e nelle falegnamerie locali, e hanno portato i fan della popolare serie di libri in città.)

- Oggi e domani si realizzeranno le riprese del ritorno al Distretto 12 dopo gli Hunger Games ed altre scene di esterni.

- Hanno realmente costruito un hovercraft che verrà solevato con una gru per le riprese di oggi.

Ma mentre la troupe si prepara a lasciare la città tra pochi giorni, polizia e uomini della security rimarranno nella zona ancora per molto tempo. In seguito al crescente interesse verso il film e le star del cast, la Lionsgate ha infatti rinforzato la sicurezza, affittando anche ulteriori immobili nelle aree che circondano il set.

LO STEMMA DI CAPITOL CITY

2011-06-01T11:53:00.001-07:00

Ecco una foto rubata dal set di Hunger Games che rivela lo stemma della Capitale di Panem.

Grazie a Celebuzz.

4 FILM PER HUNGER GAMES

2011-06-01T11:34:00.000-07:00

Ci sono solo tre libri nella saga di Hunger Games dell'autrice Suzanne Collins, ma i fan potranno vedere ben quattro film.

Secondo Deadline, i dirigenti della Lionsgate avrebbero detto ai loro investitori di "aspettarsi grandi cose" e che quella di Hunger Games sarà una serie di quattro film d'azione.
Questi sperano infatti che Hunger Games si riveli un degno investimento per l'azienda, dandogli una spinta simile a quella che Harry Potter ha dato alla Warner Bros e Twilight alla Summit Entertainment.

Se la serie si svilupperà su quattro film, è probabile che Mockingjay verrà spezzato in due, seguendo così quello che è ormai diventato un vero trend (vedi Harry Potter & i Doni della Morte e The Twilight Saga: Breaking Dawn).

Anche se la Lionsgate non vuole rivelare il budget messo a disposizione per il film, (si parla di $75 milioni) questa saga e il franchising che ne deriverà, potrebbero diventare un "successo smisurato" per la società.

La Lionsgate, da parte sua, ha confermato la notizia:

"Possiamo confermare di avere un accordo che comprende quattro (4) film per THE HUNGER GAMES."

Ma alla domanda se uno dei libri verrà suddiviso in due parti, o se invece ci potrà essere un potenziale prequel, la risposta è stata:

"Al momento non possiamo confermare nessun dettaglio oltre quanto già detto."

Fonte: TheHob

L'ARENA

2011-06-01T11:18:00.000-07:00

La maggior parte delle scene dell'arena saranno girato ad Asheville, sempre in North Carolina, così come la maggior parte delle scene di esplosioni e fiamme.
Ma alla location nessuno avrà accesso (il che è probabilmete una buona idea).

I lavori di preparazione sono in corso, ma si inizierà a riprendere il 20 Giugno.

La location principale è il North Fork Reservoir a Black Mountain, ma parte delle scene verranno girate anche nella Dupont State Forest.

Jennifer Lawrence / Katniss

2011-06-01T08:41:00.000-07:00

Ecco Jennifer Lawrence nel photoshoot realizzato per EW. Le immagini sono apparse nell'edizione dell'Entertainment Weekly del 20 Maggio.

Le prime immagini di Peeta e Effie

2011-06-01T08:01:00.000-07:00

Finalmente quello che tutti stavano aspettando... le prime immagini di Josh/Peeta sul set di Hunger Games. E oltre a lui, anche Elizabeth Banks in versione Effie.
Certo, questi scatti rubati dicono tutto e niente, per giudicare dovremo attendere i photoshoot ufficiali e, ovviamente, l'uscita del film.
Nel frattempo però possiamo inizare a farci un'idea.

Che ve ne pare??

Donald Sutherland sarà il Presidente Snow

2011-05-31T10:32:00.000-07:00

La Lionsgate ha annunciato oggi che Donald Sutherland interpreterà il crudele e spietato Presidente Snow nell'adattamento cinematografico del romanzo di Suzanne Collins, in uscita il 23 Marzo 2012.

Tra i tanti film da lui interpretati, M * A * S * H, Ordinary People, e nei più recenti Orgoglio e Pregiudizio (nei panni del Sig. Bennett), The Eagle (con Chunning Tatum) e l'adattamento del romanzo di Ken Follet, I Pilastri della Terra.

L'ESCLUSA DAL FILM: Madge e il copione di Hunger Games

2011-05-30T05:19:00.000-07:00

Secondo l'HollywoodLife.com, che ha ottenuto una copia dello script di Hunger Games, Madge Undersee, la figlia del sindaco, non compare in nessuna delle 137 pagina del copione.

Qualche domanda ci era infatti sorta scorrendo l'elenco del cast.

Tuttavia, hanno scritto in un articolo:

Prima di rivelare qualsiasi scoop vorremmo chiarire che gli script di Hollywood sono spesso rivisti / riscritti e mentre la nostra fonte insiste che questo è lo script più recente, non abbiamo modo di assicurare ai fan che le cose non cambieranno nuovamente.

Nel libro, è Madge ad aver dato a Katniss la famosa spilla. Ma nella sceneggiatura, pare essere diverso:

Nel film, vedremo per la prima volta la spilla di Katniss quando la ragazza la darà a Prim mentre si preparano per andare alla cerimonia della Mietitura. Prim la restituisce a Katniss prima che lei parta. Katniss poi la lascerà sul corpo di Rue dopo averlo coperto di fiori. Alla fine le verrà data una spilla tutta nuova come regalo dal suo distretto.

Non è stato confermato ne smentito nulla da sceneggiatori e produttori, ma quello che si sa per certo riguardo al copione, è che la versione attuale è frutto della collaborazione esclusiva tra Gary Ross (il regista) e Suzanne Collins (l'autrice della saga).

La notizia fa ben sperare in una versione il più fedele possibile al libro, e se ci saranno dei cambiamenti (come è normale che sia in una trasposizione cinematografica di un libro) saranno opera della stessa Collins.

Voi cosa ne pensate della possibile assenza di Madge??

LE RIPRESE CONTINUANO

2011-05-29T06:04:00.000-07:00

Nei giorni scorsi si sono girate le scene della mietitura e molto probabilmente anche qualche flashback del passato di Katniss (urla, pianti ed esplosioni fanno pensare al crollo della miniera in cui è morto suo padre)

Le riprese si sono spostate ora nella cittadina di Shelby per girare gli interni.
Oltre a Jennifer Lawrence, Willow Shields e Liam Hemsworth, hanno iniziato a girare anche:

- Woody Harrelson
- Elizabeth Banks (avvistata sul set con i capelli rosa)
- Josh Hutcherson (con i capelli biondi)

Queste le dalla nuova location (il treno e il palazzo di giustizia):

Per altre immagini cliccate qui.

Ecco il DISTRETTO 12

2011-05-28T04:02:00.000-07:00

Le riprese del film sono iniziate da qualche giorno in North Carolina.
Queste immagini vangono da Henry River Mill Village (Hildebran),location usata per ricreare il Distretto 12.

Molte persone del luogo sono state prese come comparse, e grazie a loro abbiamo qualche scoop (fonte):

- I vestiti indossati dagli abitanti del distretto sono stati realizzati in maniera tale da sembrare così logori che durante le riprese a qualche comparsa si sono pure strappati.
- Gli abiti assomiglierebbero ai vestiti degli anni '30.
- Alle comparse sono stati tagliati i capelli in modo da sembrare tagli fatti in casa", per apparire ancora più trasandati. E'stato anche detto loro di non lavarsi i capelli per due giorni prima delle riprese.

Scommetto che è un grande divertimento per loro essere coinvolti in una produzione così grande. INVIDIA....

Per consolarci ecco alcune immagini della location per il Distretto 12 (per vederne altre cliccate qui)

IL CAST COMPLETO

2011-05-27T09:59:00.000-07:00

Jennifer Lawrence - Josh Hutcherson - Liam Hemsworth

Katniss Everdreen - Peeta Mellark - Gale Hawthorne

Woody Harrelson - Willow Shields

Haymitch Abernathy - Primrose Everdreen

Stanley Tucci - Elizabeth Banks - Paula Malcomson

Cesar Flickerman - Effie Trinket - Mrs. Everdeen

I Tributi

Amber Chaney - Toby Jones - Wes Bentley

La Senza Voce - Claudius Templesmith - Seneca Crane

Latarsha Rose - Brooke Bundy - Lenny Kravitz

Portia - Octavia - Cinna

Kimiko Gelman - Nelson Ascencio

Venia - Flavius

ALTRE NEWS

2011-03-28T05:35:00.000-07:00

La Warner Bros. ha acquistato i diritti per la versione spagnola e italiana del film "Hunger Games", adattamento cinematografico dell’omonimo libro di Suzanne Collins, per la regia di Gary Ross. (Per il momento però hanno comprato i diritti solo per il primo capitolo della saga). La Lionsgate invece possiede i diritti per la versione inglese (Stati Uniti e Regno Unito).

Il film uscirà in America il 23 marzo 2012. Le riprese inizieranno il 23 Maggio a Wilmington, North Carolina.

Il Produttore Jon Kilik, con più di 30 film prodotti che hanno ricevuto 26 nomination agli Oscar (tra cui Malcom X, Inside Man, Dead Man Walking, Pleasentville, Alexander, Babel, e Biutiful), si trova in questi giorni a Los Angeles per lavorare al film "The Hunger Games".

Lo scenografo Larry Dias ha firmato per realizzare la scenografia del set di "Hunger Games". Tra i suoi precedenti lavori troviamo I Pirati dei Caraibi – La Maledizione del Forziere Fantasma, Indiana Jones e il Regno del Teschio di Cristallo, e Inception per il quale era in corsa per l’Oscar.

Insomma, sembra proprio essere un team di super-professionisti, e la cosa ci piace assai!!!

CAST - Peeta & Gale

2011-03-28T04:01:00.000-07:00

Mentre il volto che impersonificherà Katniss è ormai certo, quello di Peeta e di Gale non è ancora confermato. I provini stanno infatti proseguendo, ma pare proprio che il cerchio si sia stretto attorno a questi pochi nomi, ma potrebbero essercene altri non ancora rivelati.

Potenziali Peeta:

Josh Hutcherson

Lucas Till

Hunter Parrish

Evan Peters

Alexander Ludwig

Potenziali Gale:

Liam Hemsworth

David Henrie

Robbie Amell

Drew Roy

Per quanto riguarda Peeta spero che venga scelto Hunter Perrish, mentre per Gale spero proprio che questi non siano gli unici nomi presi in considerazione perché davvero non saprei chi scegliere.
Non so se l’avete notato ma sono quasi tutti legati a Disney e Nickelodeon, cosa che non rende molto semplice immaginarceli nel mondo di Panem, oltre al fatto che speravo in qualche volto nuovo.
Ma se proprio bisogna scegliere tra i quattro, allora voto per Robbie Amell.

E voi, chi vorreste vedere nei panni di Peeta e di Gale?

Intanto continuano anche le audizione per gli altri ruoli: Haymitch, Effie, Prim, Rue, il Presidente Snow…

CAST - Jennifer Lawrence sarà Katniss

2011-03-28T03:04:00.000-07:00

Come molti di voi già sapranno, Jennifer Lawrence è stata ufficilamente scritturata per la parte di Katniss.

In una intevista alla show radiofonico di Ryan Seacrest, ha confessato che la serie di audizioni con il regista Gary Ross è stata un'esperienza straziante: una lunghissima prova di improvvisazione che è stata la cosa più terrificante della sua vita. Parole sue.

Ha inoltre affermato di essere una grande fan della saga, molto prima che le offrissero il ruolo. Cosa che le dovrebbe dare una motivazione ancora maggiore per fare un ottimo lavoro.

Ma come sempre succede quando si tratta di scegliere un attore/attrice per un ruolo che già conta migliaia di fan, ognuno con una propria immagine ideale del personaggio, i commenti e le opinioni non sono mai unanimi e le critiche non mancano. (Ricordate quando venne scelto Robert Pattinson per il ruolo di Edward Cullen? All'inizio nessuno voleva che fosse Cedric Diggory ad interpretare la parte, mentre guardatelo ora...)

C’è infatti chi pensa che Jennifer sia troppo alta, troppo vecchia (classe 1990), troppo chiara e troppo bionda per la parte di Katniss. Io personalmente trovo che sia molto adatta, e il fatto che sia bionda non è un gran problema, esistono le tinte e le parrucche. Infatti Gary Ross assicura che i capelli di Jennifer nel film saranno scuri.

E a quanto pare la Lawrence piace anche alla nostra Suzanne Collins, che in una lettera ai Fans ha detto: “Durante la sua audizione ho visto Jennifer incarnare tutte le qualità essenziali e necessarie per la parte di Katniss. Ho visto una ragazza con una tale rabbia da scagliare una freccia contro gli Strateghi dei giochi, lo spirito protettivo verso Rue che la spinge a farla sua alleata, ho visto chi ha conquistato il cuore di Peeta e di Gale pur facendo del suo meglio per tenersi emotivamente il più distaccata possibile. Ma soprattutto, ho creduto che si trattasse di una ragazza in grado di tenersi lontana da quella manciata di bacche e incitare i distretti di Panem a ribellarsi. Era la questione più importante per me. Sarebbe stata credibile per ispirare una ribellione? Ha la forza e l'intelligenza per farsi seguire in una guerra? Per me, si.”

Voi che ne pensate?

(Jennifer Lawrence in Winter's Bone)

Scusate scusate scusate...

2011-03-28T02:47:00.000-07:00

Inizio scusandomi per la mostruosa assenza dal blog… sono passati 4 mesi ormai… scusate davvero, ma tra impegni vari (università, lavoro, famiglia e quant'altro) è stato praticamente impossibile trovare del tempo per gli aggiornamenti.

Vi ringrazio invece per non essere spariti e aver continuato a postare i vostri commenti e aggiornamenti, grazie mille di cuore, davvero!!

Detto ciò, oggi sono finalmente riuscita a trovare del tempo libero, e vedremo di fare il punto della situazione e postare un pò di news...

Gary Ross sulla parte di Katniss

2010-12-19T02:28:00.000-08:00

Innanzitutto mi scuso... è da un bel pò che non posto nulla, ma tra impegni personali e scarsità di news, sono stata un pò assente.

Comunque vediamo di rifarci ora...

L'Entertainment Weekly ha intervistato il regista Gary Ross sul casting per il ruolo di Katniss nel primo film della distopica trilogia di Suzanne Collins, "Hunger Games" (che la Lionsgate ha detto dovrebbe entrare in produzione a fine primavera 2011).

"Ho parlato molto con Suzanne e mi sento di aver capito molto, molto bene il personaggio" ha detto. "Sento di sapere come deve essere questa ragazza."

Ross ha negato che ci siano già importanti contendenti per il ruolo. C'è molto clamore online per la volontà di dare a Katniss il volto di una sconosciuta, una possibilità che Ross non ha escluso. "Onestamente non lo so", ha detto. "Prenderemo la persona giusta per la parte. La Lionsgate sta affrontando la cosa nel modo giusto: non insistono perchè questo ruolo venga dato ad una star del cinema. Qui la star è il franchise, sono i libri: la cosa più bella è che possiamo prendere chi vogliamo. Così ci sentiamo tutti come se dovessimo semplicemente cercare la persona giusta".

E proprio su chi dovrebbe interpretare Katniss, Ross dice che non ha nulla a che fare con la bellezza dell'attrice nei rigorosi standard di Hollywood. "Io non credo che sia il criterio principale per Katniss. Ciò che rende Katniss attraente è la sua forza, la sua determinazione e il suo coraggio e, inoltre, la sua compassione. E non intendo solo forza fisica. Voglio dire, una vera energia radicata nell'essere umano. Lei conosce la sua verità. Ha sentimenti profondi e feroci. E questo è qualcosa che l'attrice che la interpreterà dovrà avere".

E' pronto Ross a rivelare se, per esempio, Robert Downey Jr. o Hugh Laurie (come voci di corridoio avevano sostenuto) vestiranno i panni macchiati di vomito del nostro amato Haymitch? "No" ha risposto con una risata. "Ma ve lo dirò molto presto. Lo prometto. Sarebbe sbagliato, penso, annunciare questi nomi prima che siano effettivamente scritturati o prima ancora di aver parlato con loro."

FONTE: EW.com

HUNGER GAMES - $60M Budget

2010-11-25T02:40:00.000-08:00

Mentre attendiamo di avere qualche nuova notizia sull'uscita di Mockinjay, il terzo e ultimo libro della saga, c'è qualche novità per quanto riguarda il film.

Ellen Pittleman, una executive degli studi di Los Angeles, ha recentemente pubblicato sul blog Baseline Intelligence (una delle principali fonti di informazione cinematografica e televisiva) un'articolo che riguarda il mercato cinematografico americano di quest'anno, l'American Film Market (AFM):

Il franchise di un'altro young adult è in vendita da quest'anno ed è il "Gioco della Fame" dal libro di Suzanne Collins, che racconta la storia in un mondo post-apocalittico in cui un sostituto degli Stati Uniti richiede due bambini da ciascuno dei suoi distretti da usare come gladiatori in una lotta televisiva fino alla morte. Gary Ross dirige questo adattamento da 60 Milioni di dollari.

60 milioni di dollari è stato probabilmente il prezzo richiesto dalla sceneggiatura di pre-produzione (quindi escludendo i costi di pubblicità, marketing e distribuzione).
Anche se 60 milioni di dollari oggi non è così tanto, considerando che molti film arrivano a quasi il doppio, significa (si spera) che il film avrà buone possibilità di avere quel livello di qualità che tutti i fan vogliono vedere!
(Giusto per un confronto, il primo film di Twilight aveva un budget di $37 milioni.)

FONTE: Girl On Fire

La Morte di Rue - Scena Film

2010-11-17T01:10:00.001-08:00

Oggi non è Venerdì, lo so, ma non potevo aspettare a postare questo video.
Sono letteralmente senza parole e non so che altro dire dire se non che è davvero stupendo. Insomma, guardate e giudicate voi.

Video by MainstayPro

Questi ragazzi hanno fatto davvero un lavoro incredibile e mi hanno fatto piangere.
Mi aggrego al ringraziamento finale, dopo titoli di coda: GRAZIE SUZANNE COLLINS!!

Ora non ci resta che sperare nel buon lavoro dei professionisti.

2010-11-12T01:10:00.000-08:00

Settimana scorsa non c'è stato il Fan Friday, quindi oggi devo farmi perdonare...
Così dedicheremo la giornata di oggi a Gale con un bel pò di lavori,

e per concludere un bellissimo Trailer Fan Made!!

Gale - by sacha11410

Mouse Sketchieee Gale - by Palnk

Gale - by Ratgirlstudios

Mr Melodramatic - by Imadlak

Gale portrait - by Ribkadory

Gale - by Iskizzers

.Gale. - by Iskizzers

THE HUNGER GAMES TRAILER - by xtsukichan13x

Il Cambio di Copertina

2010-11-06T06:45:00.000-07:00

Ieri tramite Facebook ho chiesto alla Mondadori (che ringrazio per la risposta) a cosa fosse dovuto il radicale cambio nello stile della copertina di La Ragazza di Fuoco, la scelta cioè di mantenere la copertina originale americana invece di continuare con lo stile scelto per Hunger Games.

Questa è stata la risposta:

Quindi gente, facciamoci sentire!!!

Consigliate a tutti quelli che incontrate di leggere Hunger Games!!! =)

2010-11-02T06:47:00.000-07:00

Nuovi aggiornamenti nella sezione Quotes...

“A cosa pensavo, mentre scagliavo una freccia? A niente, è ovvio, ho tirato contro la mela per la rabbia di essere ignorata. Non stavo mica cercando di ucciderli. Se l’avessi voluto, qualcuno sarebbe morto!” Katniss, pag.10

“Un bisogno reciproco di sopravvivenza ha fatto incontrare me e Gale. Io e Peeta, invece, sappiamo che la sopravvivenza dell’altro significa la propria morte. Come si sfugge a una cosa del genere?” Katniss, pag. 114

“Hai il fascino di una lumaca morta” Haymitch a Katniss, pag.119

“A Capitol City la gente fa interventi chirurgici per apparire più giovane e magra. Nel Distretto 12 i segni della vecchiaia sono una specie di conquista, data la quantità di persone che muoiono giovani. […] Una persona ben panciuta la invidi perché non tira avanti a fatica come la maggiorparte di noi.” Katniss, pag.126

“Eri romantica come una cacca finchè lui non ha detto che ti voleva. Adesso ti vogliono tutti. Parlano solo di voi. Gli innamorati sventurati del Distretto 12!” Haymith a Katniss dopo l’intervista, pag.137

“Ed eccomi, rossa in volto e confusa, resa splendida dalle mani di Cinna, desiderabile dalla confessione di Peeta, tragica dalle circostanze e, a quanto si dice, indimenticabile.” Katniss, pag.139

“Quando arriverà il momento sono sicuro che ucciderò come chiunque altro. Non posso darmi per vinto senza combattere. Solo continuo ad augurarmi di trovare un modo per… per dimostrare a quelli di Capitol City che non sono una loro proprietà. Che sono più di una semplice pedina.” Peeta, pag.143

Jodelle Ferland vestita da Katniss per Halloween

2010-11-01T05:11:00.000-07:00

Jodelle ha postato sulla sua pagina di Twitter delle fotografie di lei travestita da Katniss per la festa di Halloween.

L'attrice scrive anche che Halloween è la sua festa preferita e che, nonostante sia molto felice e grata ai suoi fan per il supporto che le dimostrano nella rincorsa al ruolo di Katniss, ha deciso di vestirsi come l'eroina di HG esclusivamente per divertimento, perchè Katniss è uno dei suoi personaggi preferiti... (parole sue)

Primo Capitolo - LA RAGAZZA DI FUOCO

2010-10-31T04:34:00.000-07:00

Se non ce la fate più ad attendere l'uscita del libro (dai che mancano solo due giorni), potete ingannare l'attesa leggendo il primo capitolo...

LA RAGAZZA DI FUOCO

2010-10-29T02:49:00.000-07:00

Sembra proprio ufficiale... La Mondadori ha infatti pubblicato (e finalmente!!) la scheda di La Ragazza di Fuoco (Ragazzi Mondadori) e la copertina è proprio quella che vi avevamo mostrato.

A me piace molto (anche perchè fedele all'originale), ma sinceramente non capisco perchè non abbiano mantenuto la copertina originale anche con il primo libro invece di cambiare così drasticamente... Voi che ne pensate?

Comunque, questa è la trama ufficiale pubblicata sul sito della Mondadori:

Non puoi rifiutarti di partecipare agli Hunger Games. Una volta scelto, il tuo destino è scritto. Dovrai lottare fino all'ultimo, persino uccidere per farcela. Katniss ha vinto. Ma è davvero salva? Dopo la settantaquattresima edizione degli Hunger Games, l'implacabile reality show che si svolge a Panem ogni anno, lei e Peeta sono, miracolosamente, ancora vivi. Katniss dovrebbe sentirsi sollevata, perfino felice. Dopotutto, è riuscita a tornare dalla sua famiglia e dall'amico di sempre, Gale.
Invece nulla va come Katniss vorrebbe. Gale è freddo e la tiene a distanza. Peeta le volta le spalle. E in giro si mormora di una rivolta contro Capitol City, che Katniss e Peeta potrebbero avere contribuito a fomentare. La ragazza di fuoco è sconvolta: ha acceso una sommossa. Ora ha paura di non riuscire a spegnerla. E forse non vuole neppure farlo. Mentre si avvicina il momento in cui lei e Peeta dovranno passare da un distretto all'altro per il crudele Tour della Vittoria, la posta in gioco si fa sempre più alta.
Se non riusciranno a dimostrare di essere perdutamente innamorati l'uno dell'altra, Katniss e Peeta rischiano di pagare con la vita...

La Ragazza di Fuoco - Anteprima

2010-10-26T02:39:00.000-07:00

Oggi sarebbe stato il grande giorno, ma come già detto, l'uscita di La Ragazza di Fuoco è stata posticipata al 2 Novembre.

Manca quindi ancora una settimana all'atteso secondo capitolo della saga di Hunger Games.

Dopo più di un anno dalla pubblicazione americana (Settembre 2009) e dopo altrettanto tempo dall'uscita di Hunger Games qui da noi (Ottobre 2009) sta per arrivare il penultimo volume di questa distopica trilogia.

Nel frattempo possiamo avere qualche dettaglio in più.

La ragazza di fuoco - Hunger Games
(Catching Fire)
Suzanne Collins
2 Novembre 2010
Mondadori (collana I Grandi)
€ 17,00
376 p.

TRAMA

Grazie a una minaccia di suicidio, Katniss e Peeta hanno vinto gli Hunger Games sfidando pubblicamente lo Stato. Il loro gesto ribelle scatena la reazione nei 12 distretti di Panem, diventando un simbolo di libertà. Ma il presidente Snow non dimentica e per vendicarsi indice una nuova edizione dei giochi: un torneo in cui a sfidarsi saranno tutti i precedenti vincitori.

I protagonisti finiscono così nuovamente nell'arena. E le torture fisiche e psicologiche che hanno già subito non saranno niente in confronto a quello che li aspetta...

HUNGER GAMES TRILOGY

1. The Hunger Games, 2008 (Hunger Games, 2009)

2. Catching Fire, 2009 (La Ragazza di Fuoco. Hunger Games 2010)

3. Mockingjay, 2010

NOTA - La copertina non è ancora stata confermata

Teens' Top Ten 2010

2010-10-25T02:14:00.000-07:00

Catching Fire è stato votato come miglior libro nella Teens' Top Ten 2010 dell'associazione americana YALSA.

Teens' Top Ten è il risultato di un voto compiuto da teenager americani (tra i 12 e i 18 anni) che scelgono tra una listi di libri il loro preferito dell'anno precedente (da loro infatti Catching Fire è uscito a Settembre 2009).

Quest'anno hanno votato più di 8,000 ragazzi e Catching Fire di Suzanne Collins si è guadagnato il primo posto.

The Teens' Top Ten 2010:
(Tra parentesi c'è il titolo italiano. Quelli senza è perchè da noi non sono stati pubblicati)

#1 Catching Fire - Suzanne Collins (Hunger Games - La Ragazza di Fuoco)
#2 City of Glass - Cassandra Clare (Shadowhunters - Città di Vetro)
#3 Heist Society - Ally Carter
#4 Shiver - Maggie Stiefvater (Shiver)
#5 Hush, Hush - Becca Fitzpatrick (Il Bacio dell'Angelo Caduto)
#6 Beautiful Creatures - Kami Garcia and Margaret Stohl (La Sedicesima Luna)
#7 Along for the Ride - Sarah Dessen
#8 If I Stay - Gayle Forman (Resta Anche Domani)
#9 Fire - Kristin Cashore (Fire)
#10 Wintergirls - Laurie Halse Anderson (Wintergirls)

FONTE: ALA-YALSA

Avete letto qualcuno degli altri libri?
Quale avreste votato voi?

NEWS: Uscita "La Ragazza di Fuoco"

2010-10-19T03:28:00.000-07:00

Brutte notizie gente...

la Mondadori ha annunciato che l'uscita del secondo capitolo di Hunger Games "La Ragazza di Fuoco", prevista per il 26 Ottobre, è stata posticipata.

Dovremo aspettare il 2 Novembre per accaparrarcene finalmente una copia.
Un'altra settimana in più d'attesa...

2010-10-15T08:22:00.001-07:00

Questa settimana, il fan friday è dedicato alle locandine dei film...

The hunger games movie poster - by Hesavampire

The Hunger Games - by skellingt0n

The Hunger Games Teaser Poster - by lina6y

Sono iniziati i casting!

2010-10-13T02:25:00.000-07:00

Kaya Scodelario ha scritto sul suo account di Twitter di aver ricevuto un copione per un film basato su un libro. I Tweet sono stati cancellati, ma potete trovare un'immagine qui sotto...

Inoltre, Lyndsy Fonseca di Kick-Ass ha detto a NextMovie al New York Comic Con che anche a lei è stata inviata la sceneggiatura. Ci sono voci che riguardano anche la sua collega, Chloe Moretz. Si dice che stia facendo pressione per ottenere la parte, e questo posiziona la fascia d'età della nostra potenziale Katnisses tra i 13 e i 23anni. Chiaramente c'è ancora molta strada da fare prima di sapere definitivamente da chi sarà interpretata l'eroina di Hunger Games, ma cosa ne pensate di queste opzioni? Tutte e tre sperano che "la buona sorte sia a loro favore", ma ci può essere una sola Katniss Everdeen. Per chi fate il tifo?

Io la mia opinione l'ho già espressa nel post precedente, fatemi sapere che ne pensate voi...

FONTE:Mockingjay.net

Gli Hunger Games hanno bisogno di un cast originale!

2010-10-11T04:47:00.000-07:00

Non si fa altro che parlare di chi dovrebbe interpretare chi nel film di Hunger Games. Io stessa sono la prima a postare discussioni su un ipotetico cast, ma più che altro le mie sono fotografie di attori che assomigliano ai personaggi che si configuravano nella mia mente mentre leggevo…

In questo video che circola sul web, da ClevverTV, i nomi che vengono fatti sono sempre gli stessi…
Chloe Moretz, Kristen Stewart, Dakota Fanning e Nina Dobrev.

Ora, una presa di posizione interessante, l’ho trovata sul sito HungerGames.net che a sua volta riprende le parole di un altro articolo (link):

L'unica cosa in comune tra l’attrice Chloe Moretz e l’immaginaria Katniss Everdreen di Hunger Games è che entrambe hanno preso a calci un sacco di sederi ed entrambe hanno visto una “barca” di sangue. Mi riferisco alle prestazioni della Moretz come Hit Girl in Kick-Ass, e a quella nel ruolo della vampira assetata di sangue, ma dal cuore tenero, in Let Me In. Se le voci che vogliono la Moretz nel ruolo di Katniss sono vere, questa è una cattiva, cattiva, cattiva idea su due fronti principali.
Prima di tutto, Chloe Moretz non sembra per niente a Katniss Everdeen. La Moretz ha la pelle pallida ed è bionda, mentre la Collins descrive Katniss come una ragazza dai capelli lunghi e neri (di solito raccolti in una treccia), occhi grigi e la pelle olivastra, i tratti che specificatamente marchiano i residenti del Giacimento, i più poveri dei poveri minatori del Distretto 12. A parte un restauro enorme, che suppongo sia comunque possibile, la Moretz semplicemente non si adatta alla parte. E questo mi porta al mio ultimo punto.
Prendere Chloe Moretz come Katniss Everdeen sarebbe un errore, la saturazione totale per un film che ha bisogno di facce nuove e di sangue fresco. Lo stesso si può dire delle voci su Kristen Stewart e Dakota Fanning. No, The Hunger Games ha bisogno di un cast originale perché ha bisogno di prendere le distanze dalla sovrabbondanza di film teen-centric/young adult, in particolare dalla saga di Twilight, e contare di più sulla storia per spingere al successo.

Non potrei essere più d’accordo… Per quanto possa essere amata la saga di Twilight (e la sottoscritta la ama parecchio =) Hunger Games è un’altra cosa…
Quindi basta Kristen Stewart come Bella, bastra Taylor Lautner come Gale…
Ci vuole un cast di sconosciuti!!!

E come hanno ben scritto su HungerGames.net:
“Dopo tutto, non è Evanna Lynch la perfetta Luna Lovegood?”

Chloe Moretz vorrebbe essere Katniss Everdeen

2010-10-11T04:07:00.000-07:00

Sin dal primo momento in cui è stata annunciata la versione cinematografica del romanzo distopico di Suzanne Collins "The Hunger Games", la blogosfera ha provato a individuare il cast ideale per il film. E anche l'Hollywood Crush ha fatto le sue proposte per il casting.

Un nome che continua ad emergere è quello della tredicenne Chloe Moretz, che si vocifera essere in lizza per per l'ambito ruolo di Katniss. Così, quando la stella di "Kick-Ass" è stata fermata negli uffici di Mtv per parlare del suo ultimo film "Let Me In", gli hanno chiesto se fosse interessata al progetto.
E la risposta è stata Assolutamente!

"Morirei assolutamente per essere in 'The Hunger Games".

Chloe ha già iniziato la preparazione per la parte tuffandosi nelle lettura della trilogia. "Sono a metà del primo libro in questo momento ed è molto buono. Ne sono davvero innamorata" ha detto.

Quando le hanno chiesto se poteva vedersi nel ruolo, ha ovviamente risposto di sì. "Vado bene per Katniss. Penso che potrei tirare fuori Katniss, no?"

FONTE: HollywoodCrush.mtv

Cosa ne pensate di Chloe Moretz nel ruolo di Katniss??
Credete che sia adatta per la parte?

Personalmente a me Chloe piace, ma non ce la vedo nel ruolo di Katniss...
...se proprio in quello di Prim...

2010-10-09T04:52:00.000-07:00

Nuovi aggiornamenti nella sezione Quotes...

“Quale che sia la verità, non vedo come potrebbe aiutarmi a portare cibo in tavola”. Katniss sui racconti della storia di Panem, pag. 46

“Non ha accettato la propria morte. Sta già lottando con tutte le sue forze per restare vivo. Il che, tra l’altro, significa che il buon Peeta Mellark, il ragazzo che mi diede il pane, lotterà con tutte le sue forze per uccidermi”. Katniss, pag. 63

“Voglio che gli spettatori ti riconoscano, quando sarai nell’arena. Katniss, la ragazza in fiamme”. Cinna, pag. 70

“Non posso fare a meno di sentirmi strana per il modo in cui Cinna ci ha accostati l’uno all’altra. Non è molto corretto presentarci come squadra e poi chiuderci in un’arena ad ammazzarci”. Katniss, pag. 74

“-Grazie per avermi tenuto stretto. Stavo cominciando a sentirmi un po’ malfermo, là sopra – dice Peeta.
- Non si vedeva – ribatto. – Sono sicura che nessuno l’ha notato.
- Io sono sicuro che non hanno notato niente all’infuori di te. Dovresti indossare fiamme più spesso – dice. –Ti donano.- poi fa un sorriso che sembra così sinceramente dolce, con giusto un tocco di timidezza, che un calore inaspettato mi percorre da capo a piedi.
Un campanello d’allarme mi risuona nella testa. Non essere stupida. Peeta sta progettando il modo di ucciderti., ricordo a me stessa. Ti lusinga per renderti una preda facile. Quanto più è gentile ora, tanto più sarà letale poi.
Ma siccome allo stesso gioco si può giocare anche in due, mi alzo in punta di piedi e gli do un bacio sulla guancia.“ Peeta e Katniss, pag. 75

“Magari lei non si ricorda nemmeno di me. Invece si ricorda. Non dimentichi la faccia della persona che è stata la tua ultima speranza.” Katniss sulla ragazza senza voce, pag. 88

“Sai cosa mi ha detto mia madre quando è venuta a salutarmi, tanto per tirarmi su? Che forse il Distretto 12 avrà finalmente un vincitore. Poi ho capito che non parlava di me, parlava di te! – esclama Peeta.
- Figurati, certo che parlava di te. – dico liquidando il discorso con un gesto.
- Ha detto “E’ una tosta, quella”. Quella – ribatte Peeta.” Katniss e Peeta, pag. 93

“Non ha proprio idea. Dell’effetto che può fare. – Passa le unghie sulle venature del tavolo, evitando di guardarmi.” Peeta, pag. 93

“Grazie per la vostra considerazione.” Katniss agli strateghi, pag. 104

2010-10-08T08:18:00.000-07:00

Rieccoci ad un nuovo appuntamento con la vostra arte...

X - by Rohanelf

Camoflage - by brytning

Nest - by beytning

On Fire - by burdge-bug

Stay Alive - by alexmerrill

The Hunger Games - by damnskippy

Articolo su "La Repubblica"

2010-10-06T02:52:00.000-07:00

Ho trovato questo articolo scritto su La Repubblica...
E' un pò vecchio (25 Agosto)
In teoria dovrebbe analizzare i motivi del successo (in particolare tra i giovani) di questa saga particolare...
...secondo me però non è che dica molto... l'ho trovato molto superficiale...
Ma giudicate voi...

SE ORA LA DISTOPIA BATTE HARRY POTTER
Repubblica — 25 agosto 2010 pagina 45 sezione: CULTURA

Nel fantastico mondo della distopiai bambini sono condannati a combattere fino alla morte, come i gladiatori di una volta, e la guerra civile si gioca tra uno spot e l' altro lanciato in tv dalle fazioni l' un contro l' altra armata. Non è per niente il migliore dei mondi possibili e infatti lo dice la parola stessa: la distopia è un po' la faccia triste dell' utopia. Però in classifica l' ultimo fenomeno della letteratura per ragazzi (che nella patria del politicamente corretto chiamano young adults, giovani adulti) si vende che è un piacere e in America sono convinti che Mockingjay batterà tutti i record dell' anno piazzandosi dietro alle ragazze che giocano col fuoco di Stieg Larsson. Il terzo volume della saga di Hunger Games è uscito ieri e alla mezzanotte precisa i fan di tutti gli States hanno festeggiato invadendo le librerie per accaparrarsi le prime del milione e duecentomila copie che la casa editrice Scholastic ha preparato per il primo round. Perché la distopia è un piatto che si gusta freddo: il primo volume della serie, Hunger Games appunto, uscito nel 2008 e pubblicato l' anno scorso anche in Italia da Mondadori, riuscì a malapena a piazzarsi al 92esimo posto in classifica. Ma il passaparola su Facebook e una crescente comunità di distopici fan ha spinto prima il seguito Catching Fire direttamente al primo postoe ha poi miracolosomanete recuperato nella top ten, a due anni di distanza, lo stesso Hunger Games. Un successo che si autoalimenta. E che sta trasformando la 47enne autrice Suzanne Collins in una star del calibro della mamma di Harry Potter, JK Rowling, e della generatrice di vampiri, Stephenie Meyer. Un trionfo impensabile fino a poco tempo fa per questa sceneggiatrice di televisione per ragazzi che adesso si costruisce un pedigree letterario e racconta che la sua distopia, a ben guardare, racconta storie che affondano nei miti greci come quello di Teseo e del Minotauro. Il Minotauro qui sarebbe il potere televisivo che si mangia i bambini ma al quale cerca eroicamente di resistere la protagonista della serie, Katniss Everdeen, la 17enne che ha generosamente preso il posto della sua sorellina nelle battaglie sanguinarie in tv. I critici avvertono che infiltrarsi nella trama è pericolosamente insidioso per i fan e i non addetti. Ma il dubbio che tutti sperano di vedere risolto nell' ultima puntata è semplice: si tratta di sogno o realtà? Il futuro distopico esiste davvero (sulla carta del romanzo, s' intende) o è solo frutto (un po' come nell' Inception di Leo DiCaprio) degli incubi dei suoi protagonisti? Meditate, ragazzi, meditate: da Maze Runner a Incarceron nei negozi s' avanza la carica degli altri libri che scommettono sul boom distopico. Mentre Lionsgate, il gigante hollwyodiano che ha prodotto da Hulk all' ultimo Stallone, ha già opzionato i diritti dei trei volumi di Hunger Games, e la brava Suzanne è lì che combatte ancora con i suoi giovani gladiatori - e la sua nuovissima sceneggiatura. - ANGELO AQUARO

Ma... ora, mi chiedo, esiste davvero qualcuno che si è domandato se il mondo di Hunger Games sia solo un sogno dei personaggi??
A me più che un'ipotesi/commento sembra una gran cavolata...

Che Tributo Saresti?

2010-10-04T05:01:00.000-07:00

Daemon's Books, una rivista online che tratta di libri, riporta un articolo che analizza le varie tipologie di tributi in The Hunger Games e chiede ai fan a quale categoria apparterrebbero.

Queste le tipologie di tributi che descrivono:

L’accaparratore: È stata la strategia utilizzata da Faccia di Volpe. Non ha mai affrontato davvero uno scontro né ha mai cacciato di suo. Si è nascosta nell’ombra, ha rubato cibo a tutti e li ha fatti lottare al posto suo.

Il Professionista: Questi tributi sono normalmente più grandi e si sono allenati per tutta la vita per i giochi. Dove gli altri tributi vengono scelti alla mietitura contro la loro volontà, i “professionisti” sono di norma volontari. Sono sempre ben addestrati, pronti a combattere e di solito fanno molto bene nei giochi.

L'amante: Questo è Peeta. La sua strategia era mantenere in vita Katniss, e dal momento che solo uno di loro poteva vivere, ha scelto l'amore solla la vita.

Il “darsela a gambe”: Questa era la strategia suggerita da Haymitch. Lasciare che tutti gli altri lottino per il cibo e le armi mentre tu te la dai a gambe e ti allontani da lì e cerchi un pò d'acqua e un posto per dormire.

L'Alleato: questa strategia della “sicurezza di numero” è stata utilizzata sia dai Favoriti, sia da Katniss. L'unico problema è che questa strategia funziona solo fino a un certo punto dal momento che solo a una persona è permesso vincere il gioco.

FONTE: The Hob

Cosa ne pensate? Pensate che ci siano anche altre tipologie di tributi?
A quale categoria pensate che apparterreste?

Mockingjay - I Commenti della Critica

2010-10-03T06:57:00.000-07:00

Sono tutti commenti bellissimi...

(spero che la mia traduzione sia comprensibile =) )

Però ora ho un ansia pazzesca...

....VOGLIO LEGGERLO!!!!!

"Al suo meglio la trilogia incanala la passione politica di "1984", la violenza memorabile di "A Clockwork Orange", l'ambiente fantasioso di "Le Cronache di Narnia" e l'inventiva dettagliata di "Harry Potter". La specificità del distopico universo e il ritmo favoloso della trama complicata, da ai libri quel loro carisma strano e cupo".
- The New York Times -

"Questo volume conclusivo della trilogia della Collins "The Hunger Games" compie una prodezza rara, di essere ancora migliore dell'ultimo capitolo, un romanzo intelligente e splendidamente orchestrato che riesce ad ogni livello."
- Publishers Weekly -

"La Collins fa parecchie cose brillantemente, non ultima delle quale è quella di offrire finali di capitolo mozzafiato che trasformano gli eventi sulle loro teste e poi li stravolgono ancora una volta. Ma più ambizioso è il modo in cui porta i lettori a domande e conclusioni sulla guerra per tutta la storia. Non c'è niente di didattico qui, e a volte la fretta la corsa degli eventi oscura anche qual messaggio che c'è. Ma i lettori capiranno istintivamente quello che Katniss conosce nella sua anima, che la guerra mescola tutti gli slogan e le giustificazioni, i piani e gli inganni, le cause e gli ideali in un disgustoso "stufato" il cui sapore porta alla follia. Che ci sia ancora uno spirito umano che anela al bene è la speranza del libro."
- Booklist -

"Questa serie distopico-fantasy, che ha avuto inizio nel 2008, ha avuto un tale appeal che i ragazzi e i genitori possono scoprire loro stessi in corsa per la copia famiglia di "Mockingjay". E avranno molto di cui parlare, perché questo romanzo potente trafigge l'allegro compiacimento come una freccia lanciata da Katniss. Guarda con scetticismo alle immagini di computer e televisione, suggerisce uno sguardo sui volti giovani dei soldati del mondo. Bambini costretti ad uccidere bambini? Non avviene solo nelle pagine di un romanzo."
- The Washington Post -

"L'incredibile conclusione della trilogia di Suzanne Collins 'Hunger Games' dimostra ancora una volta che i più grandi romanzi fantasy racchiudono un incandescente specchio della realità."
- Parade -

"Per tutta la trilogia, la Collins ha chiesto ai lettori di prendere in considerazione le domande pesanti. Quale livello di violenza è giustificato per realizzare i cambiamenti necessari? Quanta 'integrità uno può compromettere per un giusto fine? In che misura la responsabilità verso gli altri esigere il sacrificio di sé? Quanto controllo uno ha sulla costruzione di sé? Katniss è il veicolo ideale per questo dialogo, la sua narrazione in tempo presente mette costantemente le sue motivazioni e persino la sua identità sotto esame minuzioso. Katniss sarà testata duramente, le alleanze si sposteranno, le scene di combattimento al cardiopalma saranno daranno la precedenza alle riflessioni angosciate, lei e i lettori si troveranno sempre a domandarsi di chi fidarsi, lei e lettori perderanno gli amici che amano. In ultima analisi, questo è esattamente il libro per cui i suoi fan hanno sperato. Li prende e non li lascia andare, e se li lascia con delle domande, beh, allora, probabilmente è proprio il libro per cui anche la Collins sperava."
- Kirkus -

"Katniss deve fare i conti con quanta della propria umanità e sanità mentale possa sacrificare per la causa, per i suoi amici e la sua famiglia. Collins è assolutamente spietato nella sua rappresentazione della guerra in tutta la sua crudeltà, violenza e perdita, lasciando i lettori, a loro volta, sconvolti, addolorati e, infine, pieni di speranza per i personaggi con cui hanno imparato ad entrare in empatia e di cui si sono innamorati. Mockingjay è la conclusione appropriata alla serie che è iniziata con The Hunger Giochi (2008) e Catching Fire (2009) e avrà la stessa duratura risonanza del Signore Delle Mosche di Lord William Golding e del The Stand di Stephen King".
- School Library Journal -

"L'ultimo capitolo, ancora più spietato, è una meditazione avvincente sui costi della guerra... Questo volume finale è potente ed emotivamente estenuante".
- People Magazine -

"I fan saranno felici di sapere che Mockingjay è altrettanto complesso e fantasioso di Hunger Games e Catching Fire. Collins ha preso a calci la violenza brutale in una trama da "bordo-della-sedia" che segue Katniss mentre cerca di svolgere il suo ruolo, proteggere la madre e la sorella e, alla fine, finalmente scegliere tra i suoi due grandi amori."
- Entertainment Weekly -

"Mockingjay è senza dubbio il più brutale della trilogia. Nessuno esce illeso - cose davvero brutte succedono a tutti, dai preferiti dei fan ai personaggi minori così che il lettore deve mettere in pausa e pensare: "Chi è questo ancora?" prima di ritrarsi con orrore al loro destino. La Collins non prende alla leggera la guerra - i suoi personaggi discutono la moralità coinvolti in tattiche per cercare di rovesciare il marciume, il governo immorale, e pagano un costo elevato per quelle tattiche. E 'anche una lettura interamente d'un fiato. In Katniss, la Collins ha messo un'eroina così forte e tenace che il lettore la seguirà ovunque."
- Christian Science Monitor -

"Gran parte dell'azione si svolge su un campo di battaglia simile all'Iraq - in cui vengono uccisi civili innocenti per promuovere una causa e ogni parte ricorre a tattiche sgradevoli che potrebbero portare all'etichetta di terrorista. Più sentimentale rispetto ai primi due libri della serie, "Mockingjay" è anche il più violento e sanguinoso e, sulla base delle azioni e delle dichiarazioni dei suoi personaggi, è più apertamente contro la guerra - anche se non così tanto da distrarre da una conclusione che è quasi altrettanto scioccante, e sicuramente altrettanto originale e stimolante, come "The Hunger Games". Wow."
- Los Angeles Times -

FONTE: SuzanneCollinsBook.com

1° CONTEST Italian Hunger Games

2010-10-02T02:04:00.000-07:00

Nel nostro Forum, sono aperte le iscrizioni al primo contest ufficiale di Italian Hunger Games: CACCIA AL TRIBUTO.

Il contest è diviso in due sezioni: una per gli utenti registrati del Forum, l'altra invece aperta ai Forum...

Per maggiori informazioni cliccate sulle immagini qui sotto...

CONTEST INTERNO

CONTEST TRA FORUM

2010-10-01T01:57:00.000-07:00

Allora... il Fan Friday di oggi è interamente dedicato a Cinna e al suo Staff...

Cinna - by Ravengirl5111

Cinna - by RohanElf

Hunger Games - Cinna - by brytning

Hunger Games - The Prep Team - by brytning

We've Got a Lot of Work to Do - by Muchacha10

Cast Ideale - "Entertainment Weekly"

2010-09-28T06:50:00.000-07:00

La rivista statunitense "Entertainment Weekly" ha pubblicato il risultato di un sondaggio da lei stessa proposto, nel quale domandava ai fan della saga di votare gli attori che ritenevano più adatti per i diversi ruoli.

La Lionsgate ha commentato dicendo che le proposte dei fan non passeranno innosservate, ma anzi saranno d'ispirazione...

Questi i risultati:

Katniss - Kaya Scodelario
Peeta - Hunter Parrish
Gale - Gaspard Ulliel
Effie - Kristin Chenoweth
Haymitch - Hugh Laurie

FONTE: Girl On Fire

2010-09-24T06:31:00.000-07:00

Chapter 5 - by Cocokun

Make A Bet - by phennin

Peeta - by phennin

Now I'm Not Alone - by Muchacha10

Che ne pensate???
Belli vero??

THE HUNGER GAMES TRAINING DAYS

2010-09-22T08:07:00.000-07:00

IL GIOCO DI STRATEGIA: THE HUNGER GAMES TRAINING DAYS

Dal libro bestseller arriva il gioco di strategia “The Hunger Games: Training Days”!

In concomitanza con l'uscita americana del terzo libro della saga dei “giochi della fame”, Training Days permette a 2-6 giocatori di seguire le orme dei loro Tributi preferiti e competere tra loro nei giorni che precedono l’entrata nell'arena.
Il gioco comprende 18 Carte Tributo che rappresentano i Tributi maschi e femmine di 9 distretti, un mazzo di 45 Carte Sfida con: 24 Carte Evento, 8 Carte Evento Speciale, 10 Carte Alleanza e 3 Carte Fine della Giornata. Inoltre, Gettoni Fatica per ogni Distretto, una cartella Livello di Gradimento, e dadi.

FONTE: Girl On Fire

Il gioco non è ancora in vendita, ma nel frattempo potete giocare ai Training Days su Facebook, con questa applicazione: TRAINING DAYS

e visitando la pagina ufficiale PanemTV.com potete trovare il manuale del gioco e un video tutorial.

CASTING RUMORS

2010-09-22T07:36:00.000-07:00

HUNGER GAMES: Abigail Breslin potrebbe essere Prim?

Circolano molti rumors sui casting del film “Hunger Games", voci che vogliono nei ruoli dei protagonisti, tra gli altri, Kristen Stewart e Chloe Moretz. Importante per ottenere una versione cinematografica veramente ben riuscita è che gli attori scelti siano altrettanto forti. Quindi, chi meglio di una attrice premio Oscar potrebbe insaporire il cast?

Quelli dell’Hollywood Crush hanno incontrato Abigail Breslin al Toronto International Film Festival dove si trovava per promuovere il suo film "Janie Jones", e le hanno fatto qualche domanda circa le voci che girano online e che la vogliono nel ruolo di Prim Everdeen.

"Sto leggendo il primo proprio ora", ha detto Abigail quando le hanno chiesto se era una fan dei romanzi. "L’adoro." Quando insistono per sapere se firmerebbe per il ruolo di Prim se le venisse offerto, Abigail sembra interessata. "Amo i libri, quindi, sì ..."

Anche se Abigail è diventata grande in fretta per il ruolo della dodicenne (non avremmo mai detto che Abigail sarebbe stata troppo vecchia per una parte...), potremmo vedere comunque benissimo la quattordicenne nei panni di Prim. Tingetele i capelli ora rossi di una tonalità biondo accecante e sarà un perfetto facsimile della più giovane delle Everdeen.

FONTE: MTV.com

E voi cosa ne pensate? Vi sembra adatta per la parte di Prim?

MOVIE: Il regista sarà Gary Ross

2010-09-21T09:08:00.000-07:00

Il regista Gary Ross è in trattativa per dirigere il nuovo film della Lionsgate, Hunger Games.

Gary Ross era uno dei tre finalisti rimasti in gara per la direzione del film. Gli altri due nomi erano David Slade e Sam Mendes. Ma a quanto pare, mentre lui aveva solo iniziato i negoziati con la Lionsgate, per loro Ross era la scelta giusta.

Hunger Games è basato sulla serie di romanzi di Suzanne Collins, ambientato in una futuristica America dove il paese è diviso in 12 distretti. La storia ruota attorno ad un popolare reality show televisivo in cui ogni distretto è costretto a mandare due ragazzi nel mezzo di una battaglia all'ultimo sangue.

Il casting è attualmente in corso per trovare l'eroina del film, Katniss Everdeen, una ragazza di 16 anni, originaria dei “Monti Appalachi”, che viene scelta per sostituire la sorella minore nei giochi.

Billy Ray ha scritto l'adattamento del romanzo di Suzanne Collins, che è il primo di una trilogia. L'ultimo capitolo, Mockingjay, è stato pubblicata il 24 agosto (in America) e ha già venduto oltre 450.000 copie.

Hunger Games sarà nei cinema nel 2011.

FONTE:MovieWeb

------------------------------------------------------------------------

Nel frattempo la Lionsgate ha lanciato la pagina ufficiale di Facebook per "THE HUNGER GAMES MOVIE"

FONTE: Mockingjay.net

I GIOIELLI DI HUNGER GAMES

2010-09-21T08:18:00.000-07:00

Il sito "The Meadow" offre un grande assortimento di gioielli ispirati alla saga di Hunger Games.
Nella stessa pagina si possono trovare anche gioielli in vedita ispirati ad un'altra saga di enorme successo, Twilight.

Non posso esprimermi sulla qualità degli oggetti né sul servizio offerto, ho solo pensato di informarvi e mostrarveli perchè alcuni sono davvero carini e simpatici.

AVVISO

2010-09-20T14:09:00.001-07:00

E' stata aggiornata la pagina dedicata a Panem (ma mancano ancora molte cose) e quella dedicata agli Extra...

... presto altri aggiornamenti :)

2010-09-20T10:39:00.000-07:00

Abbiamo aggiornato la sezione Quotes con alcune nuove citazioni...

“Io e Gale siamo d’accordo sul fato che, dovendo scegliere tra la morte per fame e una pallottola in testa, la pallottola sarebbe molto più rapida.” Katniss sull’illegalità dell’andare nel bosco, pag. 22
“Guardate come prendiamo i vostri figli e li sacrifichiamo senza che vuoi possiate fare niente. Se alzate un dito, vi distruggeremo da primo all’ultimo. Proprio come abbiamo fatto con il Distretto Tredici”. Katniss sul significato degli Hunger Games, pag. 24
“Invece di rispondere all’applauso, me ne resto lì immobile, mentre loro mettono in atto la più audace forma di disapprovazione di cui possiamo disporre. Il silenzio. Che dice che non siamo d’accordo. Che non perdoniamo. Che tutto questo è sbagliato”. Katniss dopo essersi offerta al posto di Prim, pag. 28
“Ha due fratelli più grandi, lo so, li ho visti in panetteria, ma uno forse è troppo vecchio per offrirsi volontario, e l’altro non ha nessuna intenzione di farlo. È normale. Per la maggior parte delle persone, l’attaccamento alla famiglia non è così forte, il giorno della mietitura. La mia è stata un’azione estrema.” Katniss sui fratelli di Peeta, pag. 31
“Oh, bè, saremo ventiquattro. Ci sono buone probabilità che qualcun altro lo uccida prima che lo faccia io. Di certo le probabilità non sono state molto benevole, ultimamente”. Katniss, pag. 37

... per vedere tutte le altre, cliccate QUI.

Hunger games - La ragazza di fuoco

2010-09-18T05:28:00.000-07:00

Il secondo capitolo della saga di Hunger Games, pubblicato dalla Mondadori, uscirà in Italia il 26 Ottobre con il titolo "Hunger Games - La Ragazza Di Fuoco"

TRAMA

Grazie a una minaccia di suicidio, Katniss e Peeta hanno vinto gli Hunger Games sfidando pubblicamente lo Stato. Il loro gesto ribelle scatena la reazione nei 12 distretti di Panem, diventando un simbolo di libertà. Ma il presidente Snow non dimentica e per vendicarsi indice una nuova edizione dei giochi: un torneo in cui a sfidarsi saranno tutti i precedenti vincitori. I protagonisti finiscono così nuovamente nell'arena. E le torture fisiche e psicologiche che hanno già subito non saranno niente in confronto a quello che li aspetta...

Uscita Catching Fire

2010-03-27T07:20:00.000-07:00

Ho appena ricevuto una email dalla Mondadori in cui dice che il seguito di Hunger Games, Catching Fire, uscirà all'incirca verso la fine di OTTOBRE.

Insomma, abbiamo ancora parecchio da aspettare...

2010-03-26T03:29:00.000-07:00

Fireballs - by ~RohanElf

X - by ~RohanElf

2010-03-23T10:34:00.000-07:00

Dal capitolo 14 al capitolo 18.

“Peeta Mellark mi ha appena salvato la vita.” Katniss.

“Per qualche motivo, Gale e Peeta non coesistono bene nei miei pensieri." Katniss.

“Se Peeta mi ha davvero salvato, gli sono di nuovo debitrice. E questo debito non può essere ripagato.” Katniss.

“Evviva il ragazzo del Distretto 3 per averli fregati.” Katniss si riferisce agli strateghi e alle mine.

“Che i settantaquattresimi Hunger Games abbiano inizio, Cato. Che comincino per davvero.” Katniss.

“Là in fondo al prato, all’ombra del pino
c’è un letto d’erba, un soffice cuscino
il capo tuo posa e chiudi gli occhi stanchi
quando li riaprirai, il sole avrai davanti.
Qui sei al sicuro, qui sei al calduccio,
qui le margherite ti proteggon da ogni cruccio,
qui sogna dolci sogni che il domani farà avverare
qui è il luogo in cui ti voglio amare.
Là in fondo al prato, nel folto celato
C’è un manto di foglie di luna illuminato.
Scorda le angustie, le pene abbandona.
Quando verrà mattina, spariranno a una a una.
Qui sei al sicuro, qui sei al calduccio,
qui le margherite ti proteggon da ogni cruccio.
Qui sogna dolci sogni che il domani farà avverare
qui è il luogo in cui ti voglio amare.” Katniss canta la canzone a Rue.

2010-03-22T09:32:00.000-07:00

MENTRE TUTTO SCORRE - by Negramaro

Parla in fretta
e non pensar
se quel che dici
può far male
perché mai
io dovrei
fingere
di essere fragile
come tu mi (vuoi)
(vuoi)nasconderti
in silenzi
mille volte
già concessi
tanto poi
tu lo sai
riuscirei
sempre a convincermi
che tutto scorre

usami
straziami
strappami l’anima
fai di me
quel che vuoi
tanto non cambia
l’idea che ormai
ho di te
verde coniglio
dalle mille
facce buffe

e dimmi ancora
quanto pesa
la tua maschera di cera
tanto poi
tu lo sai
si scioglierà
come fosse neve al sol
mentre tutto scorre

usami
straziami
strappami l’anima
fai di me
quel che vuoi
tanto non cambia
l’idea che ormai
ho di te
verde coniglio
dalle mille
facce buffe

sparami addosso
bersaglio mancato
provaci ancora
è un campo minato
quello che resta
del nostro passato
non rinnegarlo
è tempo sprecato
macchie indelebili
coprirle è reato
scagli la pietra chi è senza peccato
scagli la pietra chi è senza peccato
scagliala tu perché ho tutto sbagliato

usami
straziami
strappami l’anima
fai di me
quel che vuoi
tanto non cambia
l’idea che ormai
ho di te
verde coniglio
dalle mille
facce buffe

2010-03-19T03:16:00.000-07:00

On Fire - by ~cococheese

Fox Face by ~ILUVsnake

A Tragic Blossom by ~Burning-Noodles

AVVISO!!

2010-03-19T03:10:00.000-07:00

Allora, comincio con il chiedere scusa per l'assenza di questi giorni, ma sono stata parecchio occupata.
Ieri doveva essere il "Quotes of the week", ma non sono riuscita a postare. Così il giorno delle citazioni verrà spostato dal Giovedì al Martedì.

Scusate e grazie per aver continuato a sostenere il blog.
A presto!

2010-03-15T08:35:00.000-07:00

The World We Live In - by The Killers

TESTO

This is world that we live in
I feel myself get tired
This is the world that we live in

Well maybe I was mistaken
I heard a rumor that you quit this day and age
Well maybe I was mistaken

Bless your body, bless your soul
Pray for peace and self control

I gotta believe it's worth it
Without a victory,
I'm so sanctified and free
Well maybe I'm just mistaken

Lesson learned and the wheels keep turning

This is the world that we live in
I can't take blame for two
This is the world that we live in
And maybe we'll make it through... aha

Bless your body, bless your soul
Reel me in and cut my throat

Underneath the waterfall
Baby we're still in this... oh yeah

This is the world that we live in
Feel myself get tired
This is the world that we live in

I had a dream that I was falling (falling) down
There's no next time, alone
A storm wastes its water on me
But my life was free

I guess it's the world that we live in
It's not too late for that
This is the world that we live in
And no, we can't go back

This is the world that we live in
I still want something real
This is the world that we live in
I know that we can heal... over tired

This is the world that we live in...

This is the world that we live in...

...

TRADUZIONE

Questo è il mondo in cui viviamo
Sento che mi sto stancando
Questo è il mondo in cui viviamo

Beh, forse mi sbagliavo
Girava voce che tu avessi abbandonato
Questo giorno e questa era
Beh, forse mi sbagliavo

Benedici il tuo corpo
Benedici la tua anima
Prega per la pace e l'autocontrollo

Devo credere che ne valga la pena
Sebbene senza una vittoria
Mi sento così purificato e libero
Beh, forse mi sto solo sbagliando

Ho imparato la lezione
E le ruote continuano a girare

Questo è il mondo in cui viviamo
Non posso prendermi la colpa per due
Questo è il mondo in cui viviamo
E forse supereremo le difficoltà

Benedici il tuo corpo
Benedici la tua anima
Prega per la pace e l'autocontrollo

Sotto la cascata
Tesoro, siamo ancora in questa situazione

Questo è il mondo in cui viviamo
Sento che mi sto stancando
Questo è il mondo in cui viviamo

Ho sognato che stavo cadendo giù
Non ci sarà una prossima volta, solo
Una tempesta getta acqua su di me
Ma la mia vita era libera

Penso che sia il mondo in cui viviamo
Non è troppo tardi per quello
Questo è il mondo in cui viviamo
E no, non possiamo tornare in dietro

Questo è il mondo in cui viviamo
Ho ancora voglia di qualcosa reale
Questo è il mondo in cui viviamo
So che questo è il mondo in cui viviamo

2010-03-12T01:26:00.001-08:00

Anche oggi abbiamo qualche disegno...

District 12 Opening Ceremony - by ~Jadeyfish

On The Count Of Three? - by ~Mapvee

Death of Rue - by ~kittygirl778

... Una locandina...

The hunger Games poster attemp - by ~litlemusa

... e un Trailer.

The Hunger Games Trailer - by tigerlily536

Nina Jacobson parla del Film

2010-03-11T08:21:00.000-08:00

Produttrice Nina Jacobson: Alla domanda sul film d'azione Sci-Fi The Hunger Games, Jacobson ha detto,"L'autrice (Suzanne Collins) lo sta adattando lei stessa, e sta scrivendo a distanza, mentre parliamo, quindi sono molto eccitato per questo."

Non c'è ancora nessun regista o cast a bordo. "Abbiamo avuto un sacco di interessamenti da registi", ha detto. "Del tipo che abbiamo l'imbarazzo della scelta in termini di tonnellate di registi che hanno chiamato per questo film, ma non vogliamo legare nessuno fino a quando non abbiamo un copione e sappiamo che stiamo facendo un film in modo da non finire con l'avere qualcuno legato e poi prendere qualcun'altro e quindi non sapere cosa fare, se stare con loro oppure no. Dunque aspettiamo finché non avremo il nostro copione prima di andare dai registi, ma c'è stato un certo interesse da parte di grandi persone".

La Lionsgate ha come obbiettivo per il rilascio del film il 2011. "Stiamo ricevendo il copione e il nostro obiettivo è, speriamo, di scegliere un regista a fine primavera e fare il film in autunno per rilasciarlo in qualsiasi momento in autunno '11 o più tardi. Ma questo avverrà se va tutto perfettamente col copione. Se prendiamo più tempo per la sceneggiatura, andremo un po' più tardi. Ma la nostra speranza è di fare questo film in autunno." ha spiegato.

FONTE: comingsoon.net

Leggi e Ascolta

2010-03-11T05:08:00.000-08:00

HUNGER GAMES
Suzanne Collins - Capitolo 11 (in inglese) - Acolta

CATCHING FIRE
Capitolo 1 (in inglese) - Leggi

Catching Fire: Sinossi Ufficiale

2010-03-11T04:51:00.001-08:00

Dal sito ufficiale inglese di Hunger Games (Link)vi ho tradotto la sinossi di Catching Fire.

Katniss Everdeen è sopravvissuta agli Hunger Games. Ora Capitol City vuole vendetta.
Dopo aver vinto i brutali Hunger Games, Katniss Everdeen torna al suo distretto, sperando in un futuro di pace. Ma Katniss inizia a sentire le voci di una ribellione mortale contro la capitale. Una ribellione che lei e Peeta hanno contribuito a creare. Quando Katniss e Peeta sono costretti a visitare i distretti durante il Victory Tour di Capitol City, la posta in gioco è più alta che mai. Se Katniss e Peeta non convinceranno il mondo di essere ancora perdutamente innamorati l’uno dell’altra, le conseguenze saranno terribili...
Il terrificante sequel agli Hunger Games.

2010-03-11T04:03:00.000-08:00

Oggi arriviamo fino al capitolo 15...

“Oh, Questa si che è sfortuna.” Caesar a Peeta durante l'intervista.

“Be, in bocca al lupo, Peeta Mellark, e credo di parlare a nome di tutta Panem quando dico che i nostri cuori sono con voi.” Caesar

“Eri romantica come una cacca finchè lui non ha detto che ti voleva. Adesso ti vogliono tutti. Parlano solo di voi. Gli innamorati sventurati del Distretto 12!” Haymitch a Katniss.

“Quando arriverà il momento sono sicuro che ucciderò come chiunque altro. Non posso darmi per vinto senza combattere. Solo continuo ad augurarmi di trovare un modo per… per dimostrare a quelli di Capitol City che non sono solo una loro proprietà. Che sono più di una semplice pedina.” Peeta a Katniss sul tetto del Centro di Addestramento.

“Signore e signori, che i settantaquattresimi Hunger Games abbiano inizio.” Caesar

“Grazie per il coltello.” Katniss a Clove che le lancia un coltello mentre scappa dalla Cornucopia.

“- Come va ragazzi? – grido allegramente guardando giù.
Il mio atteggiamento li coglie alla sprovvista, ma so che il pubblico ne andrà pazzo.
- Abbastanza bene – dice il ragazzo del Distretto 2. – E tu? –
- Ha fatto un po’ di caldo, per i miei gusti – rispondo.
Riesco quasi a sentire le risate provenienti da Capitola City. – L’aria è migliore quassù. Perché non mi raggiungete? –
- Penso che lo farò – dice lo stesso ragazzo.”

Uscita Catching Fire

2010-03-11T03:42:00.000-08:00

Abbiamo ricevuto via Twitter una news sull'uscita di Catching Fire.
Grazie DianaCullen :)

Beh, che dire... un super AAAAAAAAHHHH

AVVISO!!

2010-03-08T05:17:00.000-08:00

Nuova pagina dedicata alla nazione di PANEM
Tutto quello che c'è da sapere sulla capitale e i suoi Distretti.
Piano piano verrà aggiornata...

2010-03-08T01:11:00.000-08:00

La canzone di oggi è... "Together" di Elisa.

TOGETHER

Together, here we are, boy and girl walk alone
Together moving like clouds
Together billions the soldiers of love in the dark
Together until one will see the light

All the way alone, alone, alone, alone
But together we’ll always want to be

Do you wanna keep safe and keep control and stay rich with your money and decide for it all?
Do you wanna keep safe and keep control and stay rich with your money and decide for it all?
Do you?

Together the bullets fly just like birds in the sky
Together we’re both paralyzed
Together drop by drop one by one til’ water falls
If it’s a game we’re supposed to know we’re playing
How come some don’t know?
Don’t know, don’t know, don’t know
And together is all they need to be

Do you wanna keep safe and keep control and stay rich of your money and decide for it all?
Do you wanna keep safe and keep control and stay rich of your money and decide for it all?
Do you?

Do you wanna keep safe and keep control and stay rich of your money and decide for it all?

Do you wanna keep safe and keep control and stay rich of your money and decide for it all?
Do you?

Together here we are, boy and girl walk alone
Together moving like clouds

Do you wanna keep safe and keep control and stay rich with your money and decide for it all?
Do you wanna keep safe and keep control and stay rich with your money and decide for it all?
Do you wanna keep safe and keep control and stay rich with your money and decide for it all?
Do you wanna keep safe and keep control and stay rich with your money and decide for it all?
Do you?

Together
Together
Together
Together

...

INSIEME

Insieme, eccoci, ragazzo e una ragazza camminiamo soli
Insieme spostandoci come le nuvole
Insieme miliardi di soldati dell'amore nel buio
Insieme fino a quando uno vedrà la luce

Tutta la strada da soli, soli, soli, soli
Ma insieme vogliamo sempre stare

Vuoi mantenerti sicuro e mantenere il controllo e restare ricco con i tuoi soldi e decidere di tutto?
Vuoi mantenerti sicuro e mantenere il controllo e restare ricco con i tuoi soldi e decidere di tutto?
Vuoi?

Insieme, le pallottole volano come uccelli nel cielo
Insieme siamo entrambi paralizzati
Insieme, goccia a goccia a uno a uno finché l 'acqua cade
Se si tratta di un gioco dovremmo sapere che stiamo giocando
Come mai alcuni non lo sanno?
Non lo so, non lo so, non lo so
Ed è insieme che tutti hanno bisogno di stare

Vuoi mantenerti sicuro e mantenere il controllo e restare ricco con i tuoi soldi e decidere di tutto?
Vuoi mantenerti sicuro e mantenere il controllo e restare ricco con i tuoi soldi e decidere di tutto?
Vuoi?

Vuoi mantenerti sicuro e mantenere il controllo e restare ricco con i tuoi soldi e decidere di tutto?

Vuoi mantenerti sicuro e mantenere il controllo e restare ricco con i tuoi soldi e decidere di tutto?
Vuoi?

Insieme, eccoci, ragazzo e una ragazza camminiamo soli
Insieme spostandoci come le nuvole

Vuoi mantenerti sicuro e mantenere il controllo e restare ricco con i tuoi soldi e decidere di tutto?
Vuoi mantenerti sicuro e mantenere il controllo e restare ricco con i tuoi soldi e decidere di tutto?
Vuoi mantenerti sicuro e mantenere il controllo e restare ricco con i tuoi soldi e decidere di tutto?
Vuoi mantenerti sicuro e mantenere il controllo e restare ricco con i tuoi soldi e decidere di tutto?
Vuoi?

Hunger Games Movie: The Next Twilight Saga?

2010-03-08T01:08:00.000-08:00

Conversazione Con Suzanne Collin, Parte II

2010-03-06T05:05:00.000-08:00

D: Se fossi costretta a competere negli Hunger Games, quali pensi che sarebbe la tua abilità speciale?

R: Nascondermi. Scalerei quegli alberi, come Katniss e Rue. Dal momento che sono stata addestrata nel combattimento con la spada, immagino che la mia miglior speranza sarebbe quella di entrare in possesso di una spada, se ce ne fosse una disponibile. Ma la verità è che avrei probabilmente ottenuto circa quattro nell’addestramento.

D: Quanto tempo ci vorrebbe al Nord America per deteriorarsi nel mondo descritto nei libri?

R: Si dovrebbe permettere il crollo della civiltà come la conosciamo noi, l'emergere di Panem, una ribellione, e settantaquattro anni di Hunger Games. Stiamo parlando di tre cifre.

D: Avevi ogni libro completamente delineato, o avevi un'idea generale e poi sei partita da lì? Ti sei imbattuta in cose che erano inaspettatamente “sagge” per la trama o per i personaggi?

R: Ho imparato che mi aiuta a lavorare capire i punti chiave strutturali prima di iniziare una storia. L'incidente incitante, gli atti, le pause, i capovolgimenti a metà storia, crisi, climax, questo genere di cose. Conoscerò un sacco di ciò che riempie gli spazi tra questi elementi, ma lascio dello spazio inesplorato ai personaggi affinché si sviluppino. E se si apre una porta lungo la strada, e sono affascinata da dove conduce, passerò sicuramente attraverso di essa.

D: Com'è stato tornare al mondo degli Hunger Games per scrivere Catching Fire?

R: Onestamente, mi sento come se non lo avessi mai lasciato. Le revisioni del libro I era sovrapposta con la scrittura del libro II, così come il libro II si è sovrapposto col Libro III. Dal momento che ogni libro alimenta il successivo, mi sento come se una parte del mio cervello sia stata a Panem continuamente.

D: Stai probabilmente ricevendo un sacco di lettere di ammiratori! Qual è il feedback più sorprendente che hai ricevuto per Hunger Games? (Oppure, ciò che ti ha sorpreso di più circa il feedback che stai ricevendo per i Giochi della fame.)

R: Probabilmente il diverso modo delle persone di vedere il libro. Alcuni sono attratti dal mondo distopico, altri sono lì per l’azione e l’avventura, altri ancora per il romanticismo. I lettori stanno definendo il libro in modo molto personale ed emozionante.

FONTE: TeenReads

2010-03-05T01:27:00.000-08:00

DISEGNI

Rue by *Eternalx3lovE

The harsh reality by ~kittygirl778

Waiting Out The Rain by *RohanElf

Katniss by Andrea

LOCANDINA

The Hunger Games Poster by ~AnaB

VIDEO

HUNGER GAMES – By 777fallenangel77

CATCHING FIRE BOOK TRAILER – By GirlsforBooks

2010-03-04T02:27:00.000-08:00

Dai capitoli 6, 7 e 8

“Gironzolo per la stanza mangiando fegato d’oca e crostini di pane tostato finché qualcuno non bussa alla porta. Effie mi chiama per la cena.
Bene, ho una certa fame.” Katniss

“Magari lei non si ricorda nemmeno di me. Invece si ricorda. Non dimentichi la faccia della persona che è stata la tua ultima speranza” Katniss sulla ragazza senza voce

“Sai cosa mi ha detto mia madre quando è venuta a salutarmi, tanto per tirarmi su? Che forse il Distretto 12 avrà finalmente il suo vincitore. Poi ho capito che non parlava di me, parlava di te!” Peeta

“Non ne ha proprio idea. Dell’effetto che può fare.” Peeta a Haymitch su Katniss

“All’improvviso mi sento furiosa per il fatto che, con la mia vita in gioco, non abbiano avuto nemmeno la decenza di darmi un occhiata. Che un maiale morto mi abbia rubato la scena.” Katniss sugli strateghi

“Grazie per la vostra considerazione.” Katniss agli strateghi

“Hai il fascino di una lumaca morta.” Haymitch a Katniss

“Il mio spirito. E’ un concetto nuovo. Non sono sicura di conoscerne il significato esatto, ma forse dà l’idea che io sia una combattente.” Katniss

“Caesar gli chiede se a casa ha una ragazza.
Peeta esita, poi scuote la testa in modo poco convincente.
- Un ragazzo bello come te! Ci deve essere una ragazza speciale. Coraggio su, come si chiama?-
- Bé, una ragazza c’è. Ho una cotta per lei da che mi ricordo. Ma sono praticamente certo che lei non sapeva nemmeno che esistessi, prima della mietitura.
Un brusio di solidarietà si leva dal pubblico. Un amore non corrisposto è una situazione che possono capire.
- Ha un altro compagno?-
- Non lo so, ma piace a molti ragazzi.-
- Non c’è problema, ti suggerisco io cosa fare. Vincere e tornare a casa. A quel punto, non potrà respingerti, ti pare? -
- Non credo che funzionerà. Vincere… non servirebbe, nel mio caso -
- E perché mai? -
- Perché… perché… lei è venuta qui insieme a me.-

Cosa c'è di sbagliato in un film su Hunger Games?

2010-03-03T09:25:00.000-08:00

L'articolo originale in inglese lo potete trovare qui:LINK

Cosa c'è di sbagliato in un film su Hunger Games?

A prima vista, una versione cinematografica del romanzo di Suzanne Collins, Hunger Games, sembra una grande idea. Fino a quando ti rendi conto dello scoglio maggiore che si affaccia sul film.

Secondo l'Hollywood Reporter, Lionsgate ha comprato i diritti di distribuzione del film di Hunger Games, che sarà prodotto da Nina Jacobsen e dalla sua società di produzione Color Force.

Collins, scrittrice televisiva, ha plasmato un emozionante, contorto mondo dove le vittime scelte da dei fratturati Stati Uniti devono lottare per la loro vita – mentre giocano per le telecamere e provano a vincere le offerte di sponsorizzazione. Il personaggio principale del romanzo, Katniss, è una cacciatrice, ma impara a fingere tutta una serie di emozioni, compreso l'amore per il suo compagno gladiatore Peeta, e conquistare le simpatie del pubblico.

Abbiamo amato Hunger Games quando è uscito lo scorso autunno. E come ho detto, una versione cinematografica del libro sembra una grande idea in un primo momento - è possibile mettere in primo piano la pazza montatura dei media e la copertura troppo satura dei Giochi, e mostrare come Katniss ne viene risucchiata diventando un prodotto confezionato anche se è in lotta per la sua vita. Potrebbe anche essere un po' alla Ed Neumeier nella sua satira sociale.

Ma più ci penso e più mi sembra che un film su Hunger Games finirà col perdere inevitabilmente il punto. Prima di tutto, non sarà in grado di entrare nella testa di Katniss e vedere in che modo mostra ogni volta le sue emozioni, lei calcola esattamente quello che va mostrato, al fine di conquistare i telespettatori. (E dopo un po', non può nemmeno dire che cosa prova veramente, perché è così occupata a mettere su uno spettacolo.) Sullo schermo del cinema, apprenderemo dalla sua performance come gli stessi spettatori, senza nessun’altra fonte nascosta.

Inoltre, invece di vedere i giochi dal punto di vista di Katniss - con la sua consapevolezza che le telecamere la stanno guardando tutto il tempo, ma non sapendo come lei appaia attraverso la telecamera - il film sarà probabilmente piegato alla tentazione di intercalare tra l’esperienza di Katniss, e come questa appaia agli spettatori al di fuori. Molto probabilmente, vedremo alcuni degli eventi dal punto di vista di Haymitch, il villano ubriaco che ha vinto i Giochi in passato e ora è il consigliere principale di Katniss.

Ovviamente, so che film e libri sono creature diverse, e ciò che funziona in un mezzo raramente funziona in un altro. E di solito, sono l'ultima persona a preoccuparsi per la fedeltà di un film ad un libro – vorrei piuttosto avere un film che funzioni bene come film. Ma questa volta, non posso evitare di pensare che il cuore della storia sarà gettato nella transizione, e ciò che rimarrà sarà barbarico e superficiale - l'essenza stessa del mondo del romanzo sovverte così elegantemente. Speriamo che mi sbagli.

Voi che ne pensate? Siete d'accordo?

E dell'utilizzo del punto di vista di Haymitch?

Affamati di film!

2010-03-02T04:38:00.000-08:00

Ho tradotto questo articolo preso da POPTIMAL.COM. Spero che sia comprensibile. Ci sono dei tagli per motivi di lunghezza (ho evitato di riportare il riassunto di Hunger Games) e per spoiler su Catching Fire.

Affamati per la "Prossima Grande Cosa" nei film per ragazzi?

Nota del redattore: Il film di Hunger Games è stato recentemente confermato dalla Lionsgate ed è in produzione con uscita prevista per il 2011. Questo articolo è stato scritto prima che la situazione fosse nota da parte dell’autrice.

Con la saga di Twilight e i tomi di Harry Potter, sembra che in questi giorni la scommessa di Hollywood di trasformare i romanzi per ragazzi in film abbia dato i suoi frutti. In realtà, sta cominciando a sembrare quasi un gioco d'azzardo con tutte queste versioni imbastardite di Twilight, come di Vampire Diaries per aiutare a far risorgere il gradimento CW. (Per la cronaca, Vampire Diaries è stato scritto prima di Twilight.) Beh gente, penso di averla trovata. . . La Prossima Grande Cosa – Hunger Games e il suo sequel, Catching Fire. Ora, sono lontana dall’essere la prima persona che ha scoperto la magia di questi piccoli gioielli, ma voglio continuare a scrivere con questa profezia. Segnatevi le mie parole, Babbani - negli anni a venire, questa serie sarà diventata un nome familiare, la sua storia e i personaggi infusi in ogni poro della società, il suo titolo sulla punta di ogni lingua.
[…]
Ho buttato la parola Twilight nel paragrafo di apertura, in modo da poter attirare la vostra attenzione, ma in realtà al di là del triangolo amoroso questi libri hanno poco in comune con il popolarissimo romanzo d'amore di vampiri. Un fatto che è di buon auspicio in quanto ha la capacità di attrarre entrambi i sessi, nonostante la sua protagonista femminile.
[…]
Hunger Games sta per conto suo e si separa dalla folla di altri romanzi per giovani-adulti. Anche se c’è una fiorente storia d’amore, questa non è affatto la trama centrale. Katniss Everdeen è un'eroina degna di emulazione, un sollievo per i genitori che si preoccupano per le loro figlie che vogliono essere come Bella Swan (Twilight). Voglio dire, ho goduto di quei romanzi ma se avessi una figlia spererei di infondere in lei i valori di autosufficienza e di indipendenza. Katniss è forte, è più preoccupata di prendersi cura degli altri che di lei, e il suo rapporto personale con entrambi i pretendenti fa un passo indietro verso il problema più grande: l'oppressione dei distretti da parte di Capitol City. La storia è quella di essere disposti a sacrificarsi per il bene, di essere disposti a battersi per ciò in cui si crede, non importa quale sia il costo.

Inoltre, a differenza di Harry Potter, questo mondo è riconoscibile. Può essere ambientato nel futuro, ma resta abbastanza simile al nostro presente che i ragazzi non avranno la scusa di perdersi nei termini composti o non comprendere il mondo in cui vive Katniss. I temi, inoltre, sono collegabili, si occupano in gran parte di discriminazione, oppressione, e terrorismo. Se siete alla ricerca di una storia che offre ampie possibilità di discussione per voi e i vostri figli, ne avrete fino alle ginocchia in Hunger Games.

Così, come posso predire la Prossima Grande Cosa? Non sta tutto nel cattura la storia giusta al momento giusto, buttarci i soldi, scegliere il cast perfetto, e coinvolgere registi decenti? Questa è una grande parte, senza dubbio. Anche se credo che Twilight ci abbia insegnato che a volte è veramente tutto nella storia e nelle belle facce. Hunger Games è stato un semaforo verde per un film, uscita prevista per il 2011. Per quel periodo, il film di Twilight sarà completo, e Harry Potter starà rilasciando il suo ultimo capitolo. Per questa primavera (2010) il primo film di Percy Jackson, Il Ladro Di Fulmini, è fissato per essere rilasciato. Si dovrebbe fare decentemente, basandosi sulla popolarità dei libri, ma non credo che stia per esplodere in una cosa sicura al box office. Hunger Games ha personaggi “immedesimabili”, molto più di Twilight. I personaggi di Twilight è così difficili da rapportarsi, con l'eccezione di Bella (credo) a causa della loro altra-mondanità. In una certa misura, lo sono anche Harry, Ron e Hermione. Devono affrontare sfide e hanno accesso a talenti così lontani dai nostri che alcuni lettori, soprattutto quelli più giovani, potrebbero perdere l'impatto morale delle loro decisioni.

Katniss è una ragazza di tutti i giorni, che cerca di aiutare la sua famiglia e di fare la cosa giusta. Peeta, l'altro ragazzo che partecipa ai giochi con lei, proviene da un background più della classe media, ma è sempre stato evitato dai suoi genitori per non essere di maggior successo e per preoccuparsi troppo. Gale è il migliore amico, il protettore, il bravo ragazzo senza scheletri nell’armadio. […] Con il giusto casting, questo triangolo amoroso potrebbe soffiare via il cappello a Robert Pattinson-Kristen Stewart-Taylor Lautner.

Casting, marketing, e allegando il giusto dietro le quinte la gente svolgerà di sicuro un ruolo importante nel successo finale. Tutto quello che posso fare è sperare che lo studio realizzi quel potenziale che hanno nelle loro piccole mani calde e facciano il bene di questi libri. Il ricordo di Twilight provoca incubi. Anche se alcuni errori sono stati corretti un po' con New Moon. Gli effetti speciali, la regia, e anche la recitazione è migliorata dal primo al secondo, ma alcuni aspetti (come il cast) sono troppo fermamente stabiliti per essere modificati in questo frangente. Mi fa solo male guardare i film e il sapere quanto meglio avrebbero potuto fare con la produzione di valore assegnati, per dire, al film di Harry Potter. I primi due libri di Hunger Games sono stati saldamente radicate nella lista dei best seller, e aspettiamo che il terzo capitolo (pubblicato in agosto 2010) rompa anche lui alcuni record. Non solo le storie sono fresche e i personaggi accattivanti, ma le lezioni di vita incorporate sotto la superficie valgono la pena di un apprendimento. Presentato in questo pacchetto di intrattenimento, che si spera, resterà con i lettori (e spettatori) per molto tempo dopo aver messo già la storia o lasciare il cinema.

Così, per la cronaca, credo che Hunger Games, Catching Fire, e l'ultima capitolo potrebbero rivaleggiare con Harry Potter sia nelle vendite che al botteghino, se lo studio lo assume con la mentalità giusta. Se spendono i soldi per gli effetti speciali, l’ingaggio un regista esperto, cast e attori che non solo appaiano giusti per la parte, ma che mostrino impegno e capacità. Per ora, io e le altre migliaia di lettori mantenendolo nella lista dei best seller possiamo solo sperare. E mordere le unghie in attesa di agosto e dell’ultima parte della storia. Per quelli di voi che non lo hanno letto, o sono alla ricerca di un altro libro per coinvolgere i vostri giovani lettori - siete i benvenuti. Vi prometto che non ve ne pentirete dell'acquisto quando vedrete vostro figlio (ragazza o ragazzo) così immerso in un romanzo da non poterlo mettere giù. O quando voi stessi resterete alzati a leggere fino alle prime ore del mattino.

2010-03-01T03:14:00.000-08:00

Allora, sto iniziando a preoccuparmi… ultimamente ogni canzone che sento riesco a collegarla per un motivo o per un altro ad Hunger Games… e le 2 canzoni di oggi ne sono la dimostrazione.

Ne ho scelta una italiana e una straniera. Ditemi che ne pensate...

For what it’s worth – PLACEBO

TESTO

The end of the century
I said my goodbyes
For what it’s worth
I always aim to please
But I nearly died
For what it’s worth
Come on lay with me
‘Cause I’m on fire
For what it’s worth
I tear the sun in three
To light up your eyes
For what it’s worth
For what it’s worth
For what it’s worth
For what it’s worth
Broke up the family
Everybody cried
For what it’s worth
I have a slow disease
That sucked me dry
For what it’s worth
Come on walk with me
Into the rising tide
For what it’s worth
Filled a cavity
Your god shaped hole tonight
For what it’s worth
For what it’s worth
For what it’s worth
For what it’s worth
For what it’s worth
For what it’s worth
For what it’s worth
For what it’s worth
No one cares when you’re out on the street
Picking up the pieces to make ends meet
No one cares when you’re down in the gutter
Got no friends got no lover
No one cares when you’re out on the street
Picking up the pieces to make ends meet
No one cares when you’re down in the gutter
Got no friends got no lover
For what it’s worth
Got no lover
For what it’s worth
Got no lover
For what it’s worth
Got no lover
For what it’s worth
Got no lover
For what it’s worth
Got no lover
For what it’s worth
Got no lover
For what it’s worth
Got no lover
Got no friends got no lover

TRADUZIONE

La fine del secolo
Ho fatto i miei addii
Per ciò che vale
Ho sempre aspirato a piacere
Ma sono quasi morto
Per ciò che vale
Dai stenditi con me
Perchè sono in fiamme
Per ciò che vale
Squarcio il sole in tre
Per illuminare i tuoi occhi
Per ciò che vale
Per ciò che vale
Per ciò che vale
Per ciò che vale
Ho distrutto la famiglia
Tutti hanno pianto
Per ciò che vale
Ho una malattia lenta
Che mi ha prosciugato
Per ciò che vale
Dai cammina con me
Nella marea che sale
Per ciò che vale
Ho riempito una cavità
La tua buca a forma di dio stanotte
Per ciò che vale
Per ciò che vale
Per ciò che vale
Per ciò che vale
Per ciò che vale
Per ciò che vale
Per ciò che vale
Per ciò che vale
A nessuno interessa quando sei fuori per strada
Raccogliendo i pezzi per far incontrare le estremità
A nessuno interessa quando sei giù nelle fogne
Non ho amici non ho amante
Per ciò che vale
Non ho amante
Per ciò che vale
Non ho amante
Per ciò che vale
Non ho amante
Per ciò che vale
Non ho amante
Per ciò che vale
Non ho amante
Per ciò che vale
Non ho amante
Per ciò che vale
Non ho amante
Non ho amici non ho amante

SOLO 3 MINUTI – NEGRAMARO
(già il titolo… 3 minuti, come il tempo concesso da Caesar Flickerman alle interviste)

Tre minuti
solo tre
minuti per
parlarti di me
forse basteranno
a ricoprirti
di bugie
come se
io dovessi
mostrar di me
quello che
ancora no…
non sono stato mai
per convincerti ho
due minuti
ancora due
minuti ma
non li sprecherei
per mentirti mai
come
neve
fredda scenderei
per coprir
tutto quello che sei
come sale
bianco brucerei
…brucerei
tre minuti
solo tre
minuti per
fidarti di me
pensi basteranno
a ricoprirmi
di bugie
come se
tu dovessi
saper di me
quello che
ancora no …
non sono stato mai
per convincerti ho
due minuti
ancora due
minuti ma
non li sprecherei
per mentirti mai
come
neve
fredda scenderei
per coprir
tutto quello
che sei
come sale
bianco brucerei
le bugie
che ogni giorno
direi
come neve
fredda scenderei
per coprir
tutto quello che sei
come sale
bianco brucerei…
…bianco brucerei
…bianco brucerei
…bianco brucerei
brucerei… brucerei…
brucerei…
…un minuto
resta un minuto
per poterti dire…

Sinossi ufficiale di Mockingjay!

2010-03-01T01:38:00.000-08:00

E' stata rivelata la sinossi ufficiale del terzo e ultimo libro della saga.

Niente di veramente nuovo per chi sa cosa succede in Catching Fire, ma dal momento che da noi Catching Fire non è ancora arrivato, (ed immagino siano ben pochi quelli che lo hanno letto in inglese), è uno spoiler incredibile!

Quindi, quelli che NON lo hanno letto e NON vogliono rovinarsi la sorpresa sono avvertiti... NON CLICCATE SUL LINK!!!!!!

Per gli altri, qui c'è testo e traduzione: MOCKINGJAY

Commenti su Catching Fire

2010-02-27T05:19:00.000-08:00

“Catching Fire non solo è stato all'altezza delle mie alte aspettative, ma le ha superate. E' altrettanto entusiasmante come The Hunter Games, ma ancor più straziante, perché si conoscono già questi personaggi, hai già sofferto con loro".
STEPHANIE MAYER

"Considerando che Katniss uccide con finezza, Collins scrive con potenza pura."
TIME MEGAZINE"

La Collins unisce sapientemente fantasia, romanticismo e intrighi politici."
PEOPLE MAGAZINE

"La Collins ha raggiunto J.K. Rowling e Stephenie Meyer come scrittrice di libri per ragazzi che gli adulti sono ansiosi di leggere. "
BLOOMBERG.COM

"La Collins ha fatto quella cosa rara. Ha scritto un sequel che migliora il primo libro".
THE NEW YORK TIMES

"Ancora una volta, la prosa cristallina, disadorna della Collins fornisce una finestra aperta su un ritmo perfetto e sull’elettrizzante costruzione di un mondo, ma cosa ancor più notevole è che oltre ad essere incredibilmente ricchi di azione, thriller, sience fiction, questi libri sono anche ricchi di potenti temi di moralità, l'obbedienza, il sacrificio, la redenzione, l'amore, la legge e, soprattutto, la sopravvivenza. Onestamente, questo libro ha solo bisogno di essere abbastanza buono per soddisfare la sua legioni di fan. Per fortuna, è grande. E se stavate morendo per scoprire cosa succedeva dopo l'ultimo libro, state pronti per una pura tortura in attesa del prossimo."
BOOKLIST

"... non delude quando si sfocia nell'adrenalinica azione che i lettori si aspettano. I personaggi del precedente volume ricompaiono a buon fine: lo stilista di Katniss, Cinna, dimostra che è qualcosa di più che alla moda; Haymitch diventa più tridimensionale . Ma la stella rimane Katniss, il cui coraggio, onestà e cinismo ironico conducono la narrazione... Collins ha anche creato un squisitamente teso triangolo amoroso per la sua eroina ... alla fine del libro (ed è un cliffhanger), i lettori saranno di fronte ad una scelta - Peeta o Gale?”
PUBLISHER WEEKLY

"Scrittura stellare, fantastica".
LOS ANGELES TIMES

"Al di là dell’abile costruzione di un mondo, l’acuto commento sociale e il vasto cast di personaggi completamente realizzato, c’è azione, amore, intrighi e una certa quantità di speranza in un racconto che i lettori troveranno assolutamente coinvolgente. Collins intreccia abbastanza nel background da permettere che questo romanzo possa stare da solo, ma sarà un'esperienza molto più ricca per coloro che hanno letto la prima parte e hanno imparato ad amare Katniss, Peeta, Haymitch e il resto degli abitanti disperati di questa distopia. Un eccellente cliffhanger lascerà i lettori chiedendo a gran voce il terzo volume".
KIRKUS REVIEWS

"... questo sequel ha abbastanza azione da soddisfare i fan di The Hunger Games e lascia abbastanza domande allettanti e senza risposta perché i lettori si disperino per il prossimo."
SCHOOL LIBRARY JOURNAL

"Collins ha ancora una volta voltato pagina mescolando trama e personaggi con un’ambientazione creativa e temi provocatori".
THE HORN BOOK MAGAZINE

Commenti su Hunger Games

2010-02-27T05:17:00.000-08:00

"È un romanzo che dà assuefazione. Non potevo smettere di leggere."
STEPHEN KING

“The Hunger Games è meraviglioso. Ero talmente ossessionata da Hunger Games che per non smettere di leggerlo l’ho anche nascosto sotto il tavolo del ristorante.”
STEPHANIE MAYER

"Un'ambientazione cruda e terribilmente plausibile, una protagonista straordinaria per un libro assolutamente indimenticabile".
LICIA TROISI

“[The Hunger Games] è un gran bel libro, e molto provocatorio.”
CHARALINE HARRIS

2010-02-27T03:10:00.000-08:00

Benvenuti in questa nuova rubrica.
Leggendo Hunger Games non ho potuto non notare il modo in cui Katniss descrive minuziosamente ogni suo pasto nella capitale, paragonandolo a ciò che è solita mangiare a casa, nel Distretto 12. Non per niente si chimano "Hunger Games"...

Così ho pensato di riportare le descrizioni di Katniss, nel caso qualcuno volesse ricreare gli stessi piatti.

Quello di oggi è il pranzo di Katniss nello studio di Cinna, il giorno del loro primo incontro. (L'immagine non è un gran che, lo so, ma è il meglio che sono riuscita a fare con Photoshop)

CAPITOL CHICKEN

Pollo e spicchi d’arancia, cotti in una salsa cremosa stesa su 1 letto di cereali bianchi, piselli, cipolline e panini a forma di fiore color miele.

E per concludere, vedremo alcune immagini di torte ispiarate a Hunger Games. Quella di oggi è:

- La Morte Di Rue -

AVVISO!!

2010-02-26T06:45:00.001-08:00

E' stata aggiornata la sezione dedicata alle copertine dei libri.
Sono state aggiunte le cover di Hunger Games di Russia e Giappone.

HUNGER GAMES: COPERTINE DAL MONDO

Intervista a Suzanne Collins: Catching Fire e Hunger Games Movie

2010-02-26T04:17:00.000-08:00

Un avvincente ritorno al mondo di 'The Hunger Games'

I Fans dei “Giochi della Fame”, l’avvincente e popolarissimo romanzo di Suzanne Collins, hanno aspettato con impazienza la pubblicazione del secondo libro della trilogia, “Catching Fire” il 1 settembre. E non sono stati delusi.

Katniss Everdeen viene dal Distretto 12, una regione povera, addetta all’estrazione del carbone, parte della nazione di Panem, con la sua splendente Capitol City circondato da 12 distretti, ognuno con i propri prodotti e la propria geografia. Capitol City è concentrata sul controllo dei distretti; ribellione o semplice dissenso non è tollerato. Al fine di mantenere la sua stretta presa sulle regioni periferiche, negli ultimi 74 anni Capitol City ha richiesto che ogni distretto inviasse un maschio e una femmina di età compresa tra i 12 e i 18 anni, in un orribile spettacolo televisivo, a combattere fino alla morte.

In Catching Fire, Katniss, abile con arco e frecce perché cresciuta di caccia per contribuire ad alimentare la sorella e la madre vedova, comincia a riscontrare le conseguenze degli eventi che la spinsero sotto i riflettori dei 74° Giochi, quando si offrì di assumere il posto della sorellina. Scopre ora che le sue azioni si sono rivoltate contro di lei, così come contro i suoi amici e la sua famiglia, in un pericolo ancora maggiore.

Anche se sta lavorando assiduamente per l'ultimo libro della trilogia, Suzanne Collins ha gentilmente dato a BookPage un pò del suo tempo per discutere dei libri. Nonostante il suo successo, la Collins è amichevole, disponibilecon i piedi per terra (sono i suoi due bambini a mantenerla in questo modo, dice lei).

E una promessa: nessuno spoiler!

Sei stata una scrittrice di libri di successo come la serie di “Gregor the Overlander”. La reazione travolgente a The Hunger Games l’ha sorpresa?

La reazione mi ha sorpreso un po'. Scrivevo da tempo per la televisione da tempo, i libri non da molto. La scrittura per la televisione è molto collaborativa, e relativamente anonima. Dal momento che di solito ci sono tanti scrittori coinvolti, non c'è molta attenzione su un singolo scrittore.

È stato difficile trovare il tempo per scrivere?

E 'stato più difficile trovare il tempo per scrivere, in particolare lo scorso autunno, quando stavo promuovendo The Hunger Games, finendo Catching Fire e sviluppando il terzo libro. Tuttavia, la buona notizia è che penso che siamo giusti con il calendario!

A che punto hai saputo che la tua storia era una trilogia?

Lo sapevo fin dall'inizio. Una volta avevo pensato fino alla fine del primo libro, sapevo che ci sarebbero state ripercussioni per gli eventi che si svolgono lì. Così l’ho infatti proposta come una trilogia sin dall'inizio, con la storia principale organizzata. Ho cominciato come sceneggiatrice, e ho un M.F.A. della ew York University in scrittura drammatica. Dopo essermi laureata, ho iniziato a scrivere per la televisione. Dal momento che ho lavorato in televisione così a lungo, la struttura narrativa in tre atti mi viene naturale. Ma non mi piace “sovraccaricare”. Mi piace lasciar spazio per respirare ai personaggi per lo sviluppo emotivo – come spesso fanno. I personaggi hanno sempre delle sorprese per voi. Misurano le possibilità e prendono delle decisioni che non avevate anticipato. E’ una buona cosa, e penso che indichi che una storia ha vitalità.

In Catching Fire vediamo un lato di Katniss in cui non è sempre così sicura e consapevole, in particolare in materia di intrighi politici.

Penso che la cosa da ricordare è come la sua esperienza sia limitata al suo mondo. Anche se diventa più coinvolta negli eventi, non si vede che è nel suo miglior interesse per essere educata.

E 'raro trovare un libro con due accattivanti eroi romantici come Peeta e Gale. Sai come il triangolo romantico andrà a finire nel terzo libro?

Si, lo so. [Scusate, lettori, questo è tutto ciò che ha detto!]

E 'impossibile non chiedere del terzo libro e del film. Sarà coinvolti in qualche modo per il film?

Sì! Hunger Games è stato opzionato e ho firmato per fare la sceneggiatura. Non vedo l'ora di raccontare la storia con un supporto diverso. Naturalmente manipoleremo il soggetto con molta attenzione e anticipiamo che il film avrà un rating PG-13. (Sconsigliato ai minori di 13 anni)

Cosa speri che questi libri incoraggino nel lettore?

Spero che incoraggino il dibattito e le domande. Katniss è in una posizione in cui ha messo in discussione tutto quello che vede. Katniss e, come lei, i giovani lettori sono stando raggiungendo politicamente la maggiore età.

Quali sono le cose che ti piace fare quando non stai scrivendo?

Mi piace leggere e guardare vecchi film. E in questi giorni, quando posso, dormire!

Intervista di Deborah Hopkinson
FONTE: BookPage

2010-02-26T00:56:00.000-08:00

E' Venerdì... Inizia un'altra grande, grande, grande giornata! (scusa Effie, ho preso in prestito la tua frase ;) )

Allora, ho un pò di cosucce carine da farvi vedere, e comincerei subito da un video, il trailer di Hunger Games, ovviamente fanmade.

HUNGER GAMES TRAILER 2 – By Dani72187

Che ne pensate? A me piace davvero molto...

Ora continuiamo con qualche immagine da deviantArt.

CATCHING FIRE - By RohanElf

I WANNA WAKE UP WHERE YOU ARE - By eightbreeze

HUNGER GAMES: PEETA vs. GALE - By ~apricotteacup

RUE - By Hinx

Ricordo ancora che potete scrivermi all'indirizzo email: peetalover@gmail.com per qualsiasi suggerimento, critica o per mandarvi i vostri lavori.

Per oggi l'angolo dei Fan è terminato, ma rotorna Venerdì prossimo con tanti altri bellisimi lavori.

2010-02-25T06:35:00.000-08:00

Rieccoci per il nostro appuntamento settimanale con le citazioni...
... quelle di oggi sono tratte dai capitoli 3, 4 e 5.

“- Katniss, si tratta solo di andare a caccia. Sei il miglior cacciatore che conosco – dice Gale.
- Non si tratta solo di andare a caccia. Loro sono armati. Sono in grado di pensare – obbietto.
- Anche tu. E tu hai più esperienza. Esperienza concreta – dice. – Sai come si uccide.
- Non la gente – ribatto.
- Ma c’è poi tanta differenza? – chiede Gale in tono grave.
La cosa spaventosa è che, se riesco a dimenticare che si tratta di persone, non ci sarà proprio alcuna differenza.” Katniss e Gale

“Un Peeta Mellark buono è molto più pericoloso di un Peeta Mellark crudele, per me. I buoni hanno un modo tutto loro di entrarmi nel cuore e metterci radici. E non posso lasciare che lo faccia Peeta. Non dove stiamo andando. Quindi decido che, da questo istante in poi, col figlio del fornaio avrò a che fare il meno possibile.” Katniss.

“Finché riuscirai a trovare te stessa, non morirai mai di fame.” Il padre di Katniss, riferendosi alle piante da cui ha preso il nome.

“Il pensiero del vecchio, arruffato Ranuncolo appostato sul letto a fare la guardia a mia sorella mi conforta. Se lei piange, lui si infilerà tra le sue braccia e si raggomitolerà lì, finché lei non si sarà calmata e addormentata. Sono moltro contenta di non averlo annegato.” Katniss

“Una volta mia madre mi disse che mangiavo come se non avessi mai più dovuto rivedere del cibo. Io le risposi:
-E non lo rivedrò, infatti, a meno che non sia io a portarlo a casa. – Questo le chiuse la bocca.” Katniss

“Katniss, la ragazza in fiamme”. Cinna

“Con tutto l’alcool che ha in corpo forse non è consigliabile averlo vicino alle fiamme”. Katniss su Haymitch

“Grazie per avermi tenuto stretto. Stavo cominciando a sentirmi un po’ malfermo, là sopra – dice Peeta.
- Non si vedeva – ribatto. Sono sicura che nessuno l’ha notato.
- Io sono sicuro che non hanno notato niente all’infuori di te. Dovresti indossare fiamme più spesso – dice. – Ti donano. – Poi mi fa un sorriso che sembra così sinceramente dolce, con giusto un tocco di timidezza, che un calore inaspettato mi percorre da capo a piedi.
Un campanello d’allarme mi risuona nella testa. Non essere stupida. Peeta sta progettando il modo di ucciderti, ricordo a me stessa. Ti lusinga per renderti una preda facile. Quanto più è gentile ora, tanto più sarà letale poi.
Ma siccome allo stesso gioco si può giocare anche in due, mi alzo in punta di piedi e gli do un bacio sulla guancia." Katniss e Peeta

AVVISO!!

2010-02-24T05:05:00.000-08:00

E' nata la pagina Italian Hunger Games su YouTube...
Venite ad iscrivervi...

Una conversazione con Suzanne Collins

2010-02-24T03:05:00.000-08:00

D: Lei intreccia azione, avventura, mitologia, Sci-Fi, romanticismo, e filosofia in tutto The Hunger Games. Cosa ha influenzato la creazione dei “GIOCHI DELLA FAME”?

R: Una significativa influenza dovrebbe essere il mito greco di Teseo e del Minotauro. Il mito narra che, come punizione per azioni passate, Atene avrebbe dovuto inviare periodicamente sette giovani uomini e sette fanciulle a Creta, dove sarebbero stati gettati nel Labirinto e divorati dal mostruoso Minotauro.

Anche se ragazzina, ho potuto rendermi conto di come questo fosse spietato. Creta stava mandando un messaggio molto chiaro: "Fate casino con noi e noi faremo qualcosa di peggio che uccidervi. Uccideremo i vostri figli". E la cosa è stata consentita, i genitori si sedettero impotenti. Teseo, che era il figlio del re, si offrì di andare. Credo che a modo suo, Katniss sia un Teseo futuristico.

In linea con le radici classiche, invio il mio tributo in una versione aggiornata dei giochi gladiatori romani, il che comporta un governo spietato che costringe la gente a combattere fino alla morte come intrattenimento popolare. Il mondo di Panem, in particolare Capitol City, è carico di riferimenti romani. Panem proviene
dall'espressione "Panem et Circenses", che si traduce in "Pane e Circhi".

Il pubblico sia dei giochi romani che dei reality-TV sono personaggi in se stessi. Possono reagire con grande entusiasmo o giocare un ruolo nella ua eliminazione.

Facevo zapping tra programmi di reality-TV e servizi sulla guerra vera quando la storia di Katniss è venuta da me. Una notte stavo seduta lì e su un canale c'era un gruppo di giovani concorrenti per, non so, forse per il denaro? E su quello dopo, c'era un gruppo di giovani che combattevano una guerra vera. E io ero stanca, e le linee cominciarono a confondersi in questo modo molto inquietante, e ho pensato a questa storia.

D: Gli Hunger Games sono un evento televisivo annuale in cui un ragazzo e una ragazza da ciascuno dei dodici distretti è costretto a partecipare a una lotta-finno-alla-morte in diretta tv. Cosa pensa che sia il fascino del reality-TV per i bambini e per gli adulti?

R: Be, sono spesso impostati come giochi e, come per gli eventi sportivi, c'è un interesse a vedere chi vince. I concorrenti sono in genere sconosciuti, il che li rende immedesimabili. A volte hanno persone molto talentuose che partecipano.

Poi c'è il brivido voyeuristico di guardare le persone che vengono umiliate, o portate fino alle lacrime, o alla sofferenza fisica, che trovo molto inquietante. C'è anche il potenziale per desensibilizzare il pubblico, in modo che quando vedono una tragedia vera e propria, ad esempio, le notizie, non hanno l'impatto che dovrebbero avere.

D: La premessa del libro è molto brutale, ma è gestita nel modo gusto. Era questo un equilibrio difficile da raggiungere?

R: Sì, le scene di morte sono sempre difficili da scrivere. E' difficile mettere i bambini in situazioni di violenza - Gregor (il protagonista dell’altra sega della Collins) è in guerra, Katniss è in un gioco di gladiatori. Dei personaggi moriranno. Non è divertente da scrivere, ma penso che se non ci si riesce ad impegnare a rendere veramente l'idea, probabilmente è meglio lavorare su un altro tipo di storia.

Dandola, bisogna ricordare chi si sta cercando di raggiungere con il libro. Cerco di pensare a come avrei raccontato un evento particolarmente difficile ai miei figli. Esattamente quali dettagli hanno bisogno di conoscere per capire davvero, e che cosa sarebbe gratuito.

D: Hunger Games affronta temi quali, tra gli altri, la povertà, la fame, l'oppressione, e gli effetti della guerra. Che cosa ti ha spinta ad argomenti così seri?

R: Questa è stata probabilmente l'influenza di mio padre. Ha fatto carriera nell’Air Force, un esperto militare, uno storico, e un dottore di scienze politiche. Quando ero bambina, se ne era andato per un anno in Vietnam. E' stato molto importante per lui che noi capissimo alcuni aspetti della vita. Quindi, non era sufficiente visitare un campo di battaglia, avevamo bisogno di sapere perché la battaglia si era verificata, come si svolgeva, e le conseguenze. Per fortuna, aveva un dono per
presentare la storia come una storia affascinante. Anche lui sembrava avere un buon senso di quanto esattamente un bambino sia capace di gestire, che è un po'.

D: In The Hunger Games, Katniss e Gale hanno una conoscenza approfondita della caccia, del foraggio, della fauna selvatica, e delle tecniche di sopravvivenza. Quali tipi di ricerca ha fatto, se ne ha fatte?

A: Alcune cose le sapevo per averle sentite dire da mio padre parlando della sua infanzia. Crebbe durante la Grande Depressione. Per la sua famiglia, la caccia non era uno sport ma un modo per mettere carne sulla tavola. Conosceva anche una certa quantità di piante commestibili. Andava nei boschi a raccogliere tutti questi funghi selvatici e li portava a casa e li rosolava in padella. Mia mamma non permetteva che nessuno di noi si avvicinasse! Ma lui li mangiava e non gli hanno mai fatto male, quindi credo che sapesse quali fossero quelli sicuri, perché i funghi selvatici possono essere molto letali.

Ho anche letto una grossa pila di guide di sopravvivenza nel deserto. Ed ecco che cosa ho imparato: devi essere veramente bravo a sopravvivere là fuori per più di pochi giorni.

D: Lei ha scritto per la televisione dei bambini e per i lettori di istruzione media (la New York Times best-seller serie “Le cronache di Underland”). Perché ha deciso di scrivere per un pubblico di età superiore e in che modo l’esperienza è stata diversa?

A: Penso che la natura della storia abbia dettato l'età del pubblico sin dall'inizio. Entrambi “The Underland Chronicles” e “The Hunger Games” hanno un sacco di violenza. Ma in “The Underland Chronicles”, anche se i personaggi umani muoiono, molto del conflitto si svolge tra le diverse specie fantastiche. Ratti giganti e pipistrelli e cose del genere. È possibile inclinare un po' più giovani in quel modo. Considerando che, in Hunger Games, non c'è alcun elemento di fantasia, è futuristico e la violenza non è soltanto umano contro umano, è bambino contro bambino. E penso che si sposta automaticamente in un intervallo di età più avanzata.

Trovo che non esista un grande differenza tecnica nel modo in cui ci si avvicina ad una storia, non importa per che età è. Ho cominciato come scrittrice per un pubblico adulto. Quando il lavoro in televisione è arrivato, è stato soprattutto per i bambini. Ma qualunque sia l'età per cui si sta scrivendo, si applicano le stesse regole di trama, di personaggio, e di tema. Basta creare un mondo e cercare di rimanere fedele ad esso. Se è pieno di animali di peluche animati, è probabile che nessuno stia per morire. Se è pieno di giganti ratti in carne e ossa con qualche astio, ci sarà violenza.

D: The Hunger Games è sempre stato pensato come una trilogia?

R: Non necessariamente. Ma una volta che avevo pensato fino alla fine del primo libro, mi sono accorta che non c'era modo che la storia si concludesse. Katniss fa qualcosa che non sarebbe mai rimasto impunito nel suo mondo. Ci sarebbero state sicuramente ripercussioni. E così la questione se continuare o meno con una serie si è risolta.

D: Come trascorre solitamente la sue giornata di lavoro? Ha una routine quando scrive?

R: Prendo alcuni cereali e mi siedo al lavoro il più presto possibile. Con più distrazioni ho a che fare prima di iniziare a scrivere, più difficile diventa concentrarsi sulla storia. Allora lavoro fino a quando non sono sfinita, di solito nel primo pomeriggio. Se ho scritto dalle tre alle cinque ore, è una giornata produttiva. Alcuni giorni tutto quello che faccio è guardare il muro. Che può essere produttivo, se stai lavorando su problemi di trama e personaggi. Il resto del tempo, vado in giro con la storia che scivola dentro e fuori dai miei pensieri.

D: Quali erano alcuni dei suoi romanzi preferiti di quando era adolescente?

R: “Un albero cresce a Brooklyn” di Betty Smith
”The Heart Is a Lonely Hunter” di Carson McCullers
”1984” di George Orwell
”Anna Karenina” di Lev Tolstoj
”Slaughterhouse-Five” di Kurt Vonnegut
”A Wrinkle in Time” di Madeleine L'Engle
”Il signore delle mosche” di William Golding
”Boris” di Jaapter Haar
”Germinal” di Emile Zola
”Dandelion Wine” di Ray Bradbury

D: Con cosa spera che i lettori rimangano quando avranno letto questo libro?

R: Domande a proposito di come gli elementi del libro potrebbero essere rilevanti nella propria vita. E, se sono inquietanti, cosa si potrebbe fare a riguardo.

FONTE: TeenReads

I Prossimi Titoli Italiani

2010-02-23T10:26:00.000-08:00

Mi stavo chiedendo...
in altri paesi hanno tradotto il titolo originale di Hunger Games e di Catching Fire nelle loro rispettive lingue... per Mockingjay ancora non si sa che faranno, ma è probabile che traducano anche quello.
Noi invece abbiamo mantenuto l'originale in inglese, HUNGER GAMES (e per fortuna).

Ma per gli altri??

CATCHING FIRE - "Prendendo fuoco" - "In Fiamme"
In Fiamme potrebbe anche andare, ma in inglese è tutta un'altra cosa.

MOCKINGJAY - "Ghiandaia imitatrice"
Nel testo è ovviamente tradotto, ma nel titolo spero proprio che ciò non avvenga.

Voi che ne pensate??